Переклад тексту пісні Why Don't You Believe Me - The Judds

Why Don't You Believe Me (оригінал)

When I say I want you
When I say I need you
Why don’t you believe me?
When I say I miss you
When I’m not there with you
Why don’t you believe me?
True love is so hard to find
Why are you running away from mine?
When I say just call me
Anytime you want me
Why don’t you believe me?
When I say I’ll be there
Now until forever
Why don’t you believe me?
True love is so hard to find
Why are you running away from mine?
So, darlin', don’t be afraid
I’ll never leave you alone
I don’t care how long it takes
I’m willing to wait
'Til you make my heart your home
When you say I want you
When I say I need you
Why don’t you believe me?
Believe me
Why don’t you believe me?
Belive me
Why don’t you believe me?

Why Don't You Believe Me (переклад)

Коли я кажу, що хочу тебе
Коли я кажу, що ти мені потрібен
Чому ти мені не віриш?
Коли я кажу, що сумую за тобою
Коли я не з тобою
Чому ти мені не віриш?
Справжнє кохання так важко знайти
Чому ти тікаєш від мого?
Коли я скажу, просто подзвони мені
Щоразу, коли ти хочеш мене
Чому ти мені не віриш?
Коли я скажу, що буду там
Тепер і назавжди
Чому ти мені не віриш?
Справжнє кохання так важко знайти
Чому ти тікаєш від мого?
Тож, люба, не бійся
Я ніколи не залишу тебе одного
Мені байдуже, скільки часу це займе
Я готовий чекати
«Поки ти не зробиш моє серце своїм домом
Коли ти кажеш, що я хочу тебе
Коли я кажу, що ти мені потрібен
Чому ти мені не віриш?
Повір мені
Чому ти мені не віриш?
Повір мені
Чому ти мені не віриш?