Переклад тексту пісні I Know Where I'm Going - The Judds

I Know Where I'm Going (оригінал)

I know where I’m goin'
Don’t you want to come too
I got my reservations
And I got one for you
The trains leavin' just after dark
There’s always room for a lovin' heart
I know where I’m goin'
Don’t you wanna come too
I know my destination
It’s all waiting for you
I got no hesitation
That’s where I want to be
And by the time that the sun comes up
I’ll be drinkin' from a lovin' cup
I know where I’m goin'
Don’t you want to come too
Don’t you wanna come
Don’t you wanna ride
Don’t you wanna be there by my side
Hand in hand
Holding on to
The sweet salvation
That’s waiting for me and you
I know why I’m singin'
Don’t you want to sing too
Can’t you hear the bells a ringin'
Let the spirit move you
Just close your eyes
And let it flow
Lean your head back, let it go
I know where I’m goin'
Don’t you wanna come too
Don’t you wanna come
Don’t you wanna ride
Don’t you wanna be there by my side
Hand in hand
Holding on to
The sweet salvation
That’s waiting for me and you
I know where I’m goin'
Don’t you wanna come too
I got my reservations
And I got one for you
I know why I’m singin'
Don’t you want to sing too
Can’t you hear the bells a ringin'
Let the spirit move you
Spirit move you, yeah
I know where I’m going'
Don’t you wanna come too
I know where I’m goin'
Don’t you wanna come too

I Know Where I'm Going (переклад)

Я знаю, куди я йду
Ти теж не хочеш прийти
Я отримав бронювання
І я є один для вас
Потяги відправляються одразу після настання темряви
Завжди є місце для люблячого серця
Я знаю, куди я йду
Ти теж не хочеш прийти
Я знаю своє призначення
Це все чекає на вас
Я не вагався
Ось де я хочу бути
І до часу, коли зійде сонце
Я буду пити з люблячої чашки
Я знаю, куди я йду
Ти теж не хочеш прийти
Ти не хочеш прийти
Ти не хочеш їздити
Ти не хочеш бути поруч зі мною?
Рука в руці
Тримаючись за
Солодкий порятунок
Це чекає на мене і вас
Я знаю, чому я співаю
Ти теж не хочеш співати
Ти не чуєш дзвони
Дозвольте духу рухати вами
Просто закрийте очі
І нехай тече
Нахиліть голову назад, відпустіть її
Я знаю, куди я йду
Ти теж не хочеш прийти
Ти не хочеш прийти
Ти не хочеш їздити
Ти не хочеш бути поруч зі мною?
Рука в руці
Тримаючись за
Солодкий порятунок
Це чекає на мене і вас
Я знаю, куди я йду
Ти теж не хочеш прийти
Я отримав бронювання
І я є один для вас
Я знаю, чому я співаю
Ти теж не хочеш співати
Ти не чуєш дзвони
Дозвольте духу рухати вами
Дух рухає тобою, так
Я знаю, куди я йду"
Ти теж не хочеш прийти
Я знаю, куди я йду
Ти теж не хочеш прийти