Переклад тексту пісні When King Jesus Calls His Children Home - The Judds

When King Jesus Calls His Children Home (оригінал)

When they plant me like a seed in the ground
In silent sleep beneath some mossy mound
I’ll be like a rose just waitin' for the spring
'Cause I’m a gonna rise up, rise up, shout and sing
'Cause there ain’t no grave gonna hold my body down
When I hear, I hear that trumpet sound
I know I’ve been a dyin' since the day that I was born
But now I’m living for that resurrection morn'
When King Jesus calls his children home
When King Jesus calls his children home
I’m a gonna wear my snow white gown
I’m gonna put on a starry crown
When King Jesus calls his children home
Like a bird in a cage that’s been set free
My soul will sing throughout eternity
I’ll shed this mortal shell, oh, let ol' Satan stay in hell
I’ll see glory that no human tongue can tell
(Repeat Chorus)
Ye know not the hour
Ye know not the day
So, be humble, my children
Hide and watch and pray
(Repeat Chorus)
(Repeat Chorus)

When King Jesus Calls His Children Home (переклад)

Коли вони посадять мене, як насіння в землю
У тихому сні під зарослим мохом курганом
Я буду, як троянда, яка чекатиме весни
Тому що я встану, встану, кричу та співаю
Тому що жодна могила не втримає моє тіло
Коли я чую, я чую цей звук труби
Я знаю, що я вмирав із дня свого народження
Але тепер я живу для того ранку воскресіння
Коли цар Ісус кличе своїх дітей додому
Коли цар Ісус кличе своїх дітей додому
Я одягну свою білосніжну сукню
Я одягну зіркову корону
Коли цар Ісус кличе своїх дітей додому
Як пташка в клітці, яку випустили на волю
Моя душа співатиме вічно
Я скину цю смертну оболонку, о, нехай старий Сатана залишиться в пеклі
Я побачу славу, яку людський язик не зможе передати
(Повторення приспіву)
Ви не знаєте години
Ви не знаєте дня
Тож будьте смиренними, мої діти
Сховайся, спостерігай і молися
(Повторення приспіву)
(Повторення приспіву)