Переклад тексту пісні Love Is Alive - The Judds

Love Is Alive (оригінал)

Love ain’t a candle
It doesn’t burn for one night
And need the dark to shine
Love is alive
And love ain’t just a word
In every dictionary
With no where defined
Love is a man and he’s mine
(Chorus)
Love is alive
And at breakfast table
Everyday of the week
Love is alive
And it grows everyday and night
Even in our sleep
Love is alive
And it’s made a happy woman out of me Oh love is alive
And here by me Love ain’t just a rule
A distant far away dream
That needs the night to rise
Love is alive
And love ain’t just a song
Sweet words of music
To go dancin' by Love is a man and he’s mine
(Repeat Chorus)
Love is alive, here by me
(Repeat and fade)

Love Is Alive (переклад)

Кохання не свічка
Він горить не одну ніч
І потрібна темрява, щоб світити
Любов жива
І любов — це не просто слово
У кожному словнику
Без визначення
Любов - це чоловік, і він мій
(Приспів)
Любов жива
І за столом для сніданку
Кожен день тижня
Любов жива
І він росте щодня і вночі
Навіть уві сні
Любов жива
І це зробило мене щасливою жінкою. О, любов жива
І тут, як я кажу, кохання — це не просто правило
Далека далека мрія
Для цього потрібна ніч, щоб піднятися
Любов жива
І кохання – це не просто пісня
Солодкі слова музики
Йти танцювати від Любов це чоловік і він мій
(Повторення приспіву)
Любов жива, тут біля мене
(Повторити і згасати)