Переклад тексту пісні I Saw The Light - The Judds

I Saw The Light (оригінал)

I laid a red rose on your front porch
And wrote 'I love you' on a note
I rang the doorbell and turned to go
Baby when the curtains moved, I couldn’t believe the view
I saw the light in your window tonight
I saw two shadows holdin' each other tight
I know the truth, when I look in your eyes
I saw the light in your window tonight
So take your cheatin' hands off my red dress
'Cause I ain’t wearin' this thing for you
I see you clearly now and your lies too
They say that love is blind, baby not this time
I saw the light in your window tonight
I saw two shadows holdin' each other tight
I know the truth when I look in your eyes
I saw the light in your window tonight
Why baby why, should I listen to you?
I cry baby cry, now I’m walkin' out the door
They say that love is blind, baby not this time
I saw the light in your window tonight
I saw two shadows holdin' each other tight
I know the truth when I look in your eyes
I saw the light in your window tonight
I know the truth when I look in your eyes
I saw the light in your window tonight

I Saw The Light (переклад)

Я поклав червону троянду на вашому ґанку
І написав «Я люблю тебе» на записці
Я подзвонив у двері й повернувся, щоб піти
Крихітко, коли штори посунулися, я не міг повірити в це видовище
Сьогодні ввечері я бачив світло у твоїм вікні
Я побачив дві тіні, які міцно тримали одна одну
Я знаю правду, коли дивлюся в твої очі
Сьогодні ввечері я бачив світло у твоїм вікні
Тож заберіть свої шахрайські руки від моєї червоної сукні
Тому що я ношу цю річ не для вас
Тепер я чітко бачу вас і вашу брехню
Кажуть, що кохання сліпе, дитино, не цього разу
Сьогодні ввечері я бачив світло у твоїм вікні
Я побачив дві тіні, які міцно тримали одна одну
Я знаю правду, коли дивлюся в твої очі
Сьогодні ввечері я бачив світло у твоїм вікні
Чому, дитинко, чому, я повинен послухати тебе?
Я плачу, плачу, зараз я виходжу за двері
Кажуть, що кохання сліпе, дитино, не цього разу
Сьогодні ввечері я бачив світло у твоїм вікні
Я побачив дві тіні, які міцно тримали одна одну
Я знаю правду, коли дивлюся в твої очі
Сьогодні ввечері я бачив світло у твоїм вікні
Я знаю правду, коли дивлюся в твої очі
Сьогодні ввечері я бачив світло у твоїм вікні