Переклад тексту пісні Big Bang Boogie - The Judds

Big Bang Boogie (оригінал)

About 14 billion years ago God put on a really big show
He winked his eye, let a thunderbolt fly
And the moon and the stars appeared in the sky
His toes started tappin', fingers started snappin'
He laughed, jumpin', Jupiter this is happenin'
He did the big bang boogie
He did the big bang boogie
He did the big bang boogie
He said,"Let the dance begin"
He made the birds of the air, the fish of the sea
The beasts of the field, Adam and Eve
He worked six days long, gettin' it right
Then, just for fun he made Saturday night
He hollered, «Gabriel
Grab your horn and call some friends»
And then all the saints came marchin' on in
Doin' the big bang boogie
The big bang boogie
They did the big bang boogie
The skies not the limit anymore
Infinity has your future in store
When your all stressed up with no place to go
There is a timeless place you already know
It’s your inner space honey
Your greatest frontier
And the sound of silence you just might hear
The big bang boogie
The big bang boogie
The big bang boogie
It’s an atomic rockin' good time
The big bang boogie
The big bang boogie
The big bang boogie
It’s a galactic groovin' time
Big bang boogie
Big bang boogie
Big bang boogie
Big bang boogie
It’s the big bang boogie
The big bang boogie
The big bang boogie
The big bang boogie
It’s a cosmic rockin' good time
The big bang boogie
A supernatural swinging time

(переклад)

Приблизно 14 мільярдів років тому Бог влаштував справді велике шоу
Він підморгнув оком, пустив громовицю
І місяць із зірками з’явилися на небі
Його пальці на ногах почали стукати, пальці почали клацати
Він сміявся, стрибав, Юпітер, це відбувається
Він здійснив великий вибух бугі
Він здійснив великий вибух бугі
Він здійснив великий вибух бугі
Він сказав: «Нехай танець почнеться»
Він створив птахів небесних, риб морських
Польові звірі, Адам і Єва
Він працював шість днів, щоб усе було правильно
Потім просто заради розваги він зробив суботній вечір
Він закричав: «Габріель
Хапай свій ріг і клич друзів»
А потім увійшли всі святі
Виконуєш великий вибух в бугі
Бугі великого вибуху
Вони зробили великий вибух бугі
Небо більше не межа
Infinity підготувала ваше майбутнє
Коли ти весь напружений і нема куди піти
Є позачасове місце, яке ви вже знаєте
Це твій внутрішній простір
Ваш найбільший кордон
І звук тиші, який ви можете почути
Бугі великого вибуху
Бугі великого вибуху
Бугі великого вибуху
Це атомний рок-гарний час
Бугі великого вибуху
Бугі великого вибуху
Бугі великого вибуху
Настав час галактичної гри
Великий вибух бугі
Великий вибух бугі
Великий вибух бугі
Великий вибух бугі
Це бугі великого вибуху
Бугі великого вибуху
Бугі великого вибуху
Бугі великого вибуху
Це космічний рок-гарний час
Бугі великого вибуху
Надприродний час свінгу