Переклад тексту пісні Get it Wrong - The Jazz Butcher

Get it Wrong - The Jazz Butcher
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get it Wrong, виконавця - The Jazz Butcher.
Дата випуску: 31.12.1987
Мова пісні: Англійська

Get it Wrong

(оригінал)
I keep getting letters about divorces
Just like cowboys changing horses, people use each other up and leave
One mistake and it all turns bitchy
Listening to records by Lionel Ritchie
I’m not sure if he deserves it or even if they do
Jealousy is just messed up pride, it only twists you up inside
We don’t feel it, we don’t need it
Let’s get it wrong
Let’s get it wrong.
Get it wrong
Let’s get it wrong
Let’s get it wrong.
Let’s get it wrong
I never get anything right with you girl
And the fact that you are married
Only carries things to ludicrous extremes
We go to places no one goes, looking for faces that we know
We know that they don’t deserve it, I wonder if we do
Coz we’re not hurting anyone, so come on darlin', let’s get it wrong
We don’t feel it, we both need it
So come on.
I don’t care if it is just like the movies
You make mistakes impossibly groovy
Why don’t you?
Why don’t you?
They say we’ve got no moral fibre
Aw but I’m sick and tired of that Special K
To eat for breakfast anyway
So come on darlin', let’s get it wrong
The way I’m feeling it won’t take long
We don’t know what happens next, but girl who cares?
If I could just remember what you said
We could be getting it wrong on the hotel bed
But we don’t need it
But we don’t feel it
So come on.
Fade
(переклад)
Мені постійно надходять листи про розлучення
Як ковбої змінюють коней, люди витрачають один одного і йдуть
Одна помилка, і все стає стервозним
Прослуховування записів Лайонела Річі
Я не впевнений, чи він заслуговує або навіть що вони заслуговують
Ревнощі — це просто зіпсована гордість, вона лише перевертає вас зсередини
Ми не відчуваємо цього, нам не потрібно
Давайте помилимося
Давайте помилимося.
Зрозумійте це неправильно
Давайте помилимося
Давайте помилимося.
Давайте помилимося
У мене з тобою ніколи нічого не виходить, дівчинко
І те, що ви одружені
Доводить лише до смішних крайностей
Ми їдем туди, куди не буває нікому, шукаємо знайомі нам обличчя
Ми знаємо, що вони цього не заслуговують, мені цікаво, чи ми заслуговуємо
Бо ми нікому не шкодимо, тож давай, коханий, давайте помилимося
Ми не відчуваємо цього, нам обом це потрібно
Тож давай.
Мені байдуже, чи це так, як у фільмах
Ви робите помилки неймовірно гарно
чому б вам ні?
чому б вам ні?
Кажуть, що в нас немає моральних сил
Ой, але я втомився від цього Special K
Все одно їсти на сніданок
Тож давай, любий, давайте помилимося
Як я відчуваю, це не займе багато часу
Ми не знаємо, що станеться далі, але дівчина, кому це цікаво?
Якби я міг просто згадати, що ви сказали
Ми можемо помилитися на ліжку готелю
Але нам це не потрібно
Але ми не відчуваємо цього
Тож давай.
Fade
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mister Odd 2002
President Chang 2002
She's A Yoyo 2002
Looking For Lot 49 2002
She's On Drugs 2002
Bakersfield 2002
Scarlett 2002
Vodka Girls 2002
True Stories 2002
Sister Death 2002
Whitfield, Sarah & The Birchfield Road Affair 2017
Sex Engine 2017
Girl-Go 2017
Grey Flannelette 2017

Тексти пісень виконавця: The Jazz Butcher