| Help Me Forget (оригінал) | Help Me Forget (переклад) |
|---|---|
| I read the morning paper | Я читаю ранкову газету |
| desolation, pages full of hate, and I find | спустошення, сторінки, повні ненависті, і я знаходжу |
| Find my fingers shaking | Знайди, як тремтять мої пальці |
| Centuries of enemies, tangled claims from different sides | Століття ворогів, заплутані претензії з різних сторін |
| We ain’t getting any younger | Ми не молодіємо |
| Let’s not waste more time | Не будемо витрачати більше часу |
| Help me forget this world for awhile | Допоможи мені на деякий час забути цей світ |
| Help me forget this world for awhile | Допоможи мені на деякий час забути цей світ |
| There’s an endless chain | Існує нескінченний ланцюг |
| Of senseless retribution, long for days of innocence | Безглуздої розплати, довгих днів невинності |
| Seas from days forgotten | Моря із забутих днів |
| Drown the voice of reason, shouts of blind intolerance | Заглушите голос розуму, вигуки сліпої нетерпимості |
| We ain’t getting any younger | Ми не молодіємо |
| Let’s not waste more time | Не будемо витрачати більше часу |
| Help me forget this world for awhile | Допоможи мені на деякий час забути цей світ |
| Help me forget this world for awhile | Допоможи мені на деякий час забути цей світ |
| Help me forget this world for awhile | Допоможи мені на деякий час забути цей світ |
| Help me forget this world for awhile | Допоможи мені на деякий час забути цей світ |
| There’s no use in hiding | Немає сенсу ховатися |
| What can not sympathy | Що не може співчуття |
| But for one brief moment | Але на одну коротку мить |
| Help me to remember the simple cares of yesterday | Допоможи мені згадати прості турботи вчора |
| We ain’t getting any younger | Ми не молодіємо |
| Let’s not waste more time | Не будемо витрачати більше часу |
| Help me forget this world for awhile | Допоможи мені на деякий час забути цей світ |
| Help me forget this world for awhile | Допоможи мені на деякий час забути цей світ |
| Help me forget this world for awhile | Допоможи мені на деякий час забути цей світ |
| Help me forget this world for awhile | Допоможи мені на деякий час забути цей світ |
Переклад тексту пісні Help Me Forget - The Jayhawks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Help Me Forget , виконавця -The Jayhawks
Пісня з альбому: Music From The North Country: Anthology
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:American
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 1992 | |
| 1996 | |
| 1991 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |