Переклад тексту пісні This World Is A Tomb - The Human Abstract

This World Is A Tomb (оригінал)

Slaving for my solace of mind
Digging in the sand until there’s blood on my hands
Careless to the state I’m in, I’ve so long been alone
I’ve so long been alone, I can’t go on
Rain down, rain down and cleanse my soul
Flow like a river
Forging insight by pagan torchlight
In cadence warlike, we draw tears from the sky
Because the well’s run dry
Rain down, rain down and cleanse my soul
Flow like a river
I’ve spread out my seed, it’s gone in all directions
It starts to feel like the promised land is a fantasy
And heaven has been swallowed by the desert
In a drought without submission, not a cloud in the sky
This course keeps getting harder the more I try
And I dig up dry bones, and the corpses cry
As they open their eyes to see the world’s decay
This world’s a tomb
There’s a clamor in my heart and it’s over
Where is my prize
It’s over
Where is my prize, my promised prize?
Forging insight by pagan torchlight
In cadence warlike, we draw tears from the sky
Rain down, rain down and cleanse my soul
Flow like a river

(переклад)

Раб для мого душевного заспокоєння
Копаюсь у піску, поки на моїх руках не стане кров
Я так довго був один
Я так давно самотній, не можу продовжити
Дощ, дощ і очисти мою душу
Течіть, як річка
Кування прозорливості язичницьким смолоскипом
У войовничому ритмі ми з неба тягнемо сльози
Тому що криниця висохла
Дощ, дощ і очисти мою душу
Течіть, як річка
Я розсипав своє насіння, воно розійшлося на всі боки
Починає здаватися, що земля обітована — це фантазія
І пустеля поглинула небо
У посуху без підкорення, ані хмари на небі
Цей курс стає все складнішим, чим більше я пробую
І я викопаю сухі кістки, а трупи плачуть
Коли вони відкривають очі, щоб побачити занепад світу
Цей світ — могила
У моєму серці шумить, і все закінчилося
Де мій приз
Це кінець
Де мій приз, мій обіцяний приз?
Кування прозорливості язичницьким смолоскипом
У войовничому ритмі ми з неба тягнемо сльози
Дощ, дощ і очисти мою душу
Течіть, як річка