Переклад тексту пісні Vela, Together We Await The Storm - The Human Abstract

Vela, Together We Await The Storm - The Human Abstract
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vela, Together We Await The Storm , виконавця -The Human Abstract
Пісня з альбому Nocturne
у жанріКлассика метала
Дата випуску:21.08.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуHopeless
Vela, Together We Await The Storm (оригінал)Vela, Together We Await The Storm (переклад)
A story without a name. Історія без назви.
A desert journey that we became. Подорож у пустелю, якою ми стали.
Another test of our power Ще одне випробування нашої сили
overcoming on a black day. подолання в чорний день.
Appalling how they’re running Жахливо, як вони бігають
for the honor like a campaign. за честь, як у кампанії.
To be the leaders of a phony dead scene in a magazine. Бути лідером фальшивої мертвої сцени в журналі.
I always figured there was something more. Я завжди думав, що є щось більше.
Gone, so many friends and lovers Зникло стільки друзів і коханців
So far, nothing to show in turn Поки що нічого не показувати
They’ll take it all back, Вони заберуть все назад,
all those empty words. всі ці порожні слова.
I’ll show the dregs Я покажу залишки
where all their slander has led. куди привели всі їхні наклепи.
If it takes my whole life, Якщо це займе все моє життя,
for all the tears that i have shed за всі сльози, які я пролила
they’ll take it back, вони заберуть його назад,
i’m making a pact. я укладаю договір.
They’ll take it back, Вони заберуть це назад,
i’m making a promise. я даю обіцянку.
I’m eager to the task, Мені не терпиться виконувати завдання,
exposing all who wear a mask. викриваючи всіх, хто носить маску.
It must be done. Це потрібно зробити.
The storm yet to come binds us as one. Буря, яка ще не настане, зв’язує нас як одне ціле.
Through it all, lonliness and adversity, Через все це, самотність і біди,
failure and injustices only guide us on our way. невдачі й несправедливість лише ведуть нас на нашому шляху.
So pry, you won’t be finding a faker, Тож шукайте, ви не знайдете підробника,
nor will an opportune moment arise.також не настане сприятливий момент.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: