Переклад тексту пісні Polaris - The Human Abstract

Polaris - The Human Abstract
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Polaris, виконавця - The Human Abstract. Пісня з альбому Nocturne, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 21.08.2006
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Polaris

(оригінал)
Face the change
I’m not ashamed
To say
I take
Pleasure in burning all of my epitaphs
Search with out-stretched arms, a torch to hold on to
Turning the sands of time into glass
Push through here and beyond
Endure every trial, breaking in from the outside
Back to the struggle to then find strength in a starting over
I vowed not to spend my life comforted by enclosure
Better to cry out in pain than be uninvolved
Silent and lame to the life that beckons us
Sirens calling me over the hills and trails
There to wander so restlessly, bold and tireless
Seeking to broaden the lines dividing identity
Push through here and beyond
Endure every trial, breaking in from the outside
Back to the struggle to then find strength in a starting over
I vowed not to spend my life comforted by enclosure
Better to cry out in pain than be uninvolved
Silent and lame to the life that beckons us
The task at hand
To unleash the bondage
Of endless lives, pressures, actions, questions
Answers giving birth to questions
Unfolding like the petals of a lotus
Eternal longing until we die no more
Because you never hold on to the spoils you’ve won
All your triumphs in vain if you can’t embrace a change
All the paths I’ve been down, I still have never found
Something lasting through the years
But all these worthless fears that mean nothing
Compare your life, your loves
To the vastness of the endless stars above
(переклад)
Зустрічайте зміни
мені не соромно
Сказати
Я беру
Приємно спалити всі мої епітафії
Шукайте, витягнувши руки, смолоскип, за який потрібно триматися
Перетворення піску часу на скло
Проштовхніть тут і далі
Витримуйте кожне випробування, проникаючи ззовні
Поверніться до боротьби, щоб потім знайти сили в тому, щоб почати все спочатку
Я пообіцяв, що не буду проводити своє життя в загоні
Краще кричати від болю, ніж бути без участі
Мовчазний і кульгавий до життя, яке вабить нас
Сирени кличуть мене понад пагорбів і стежок
Туди блукати так неспокійно, сміливо й невтомно
Прагнення розширити межі, що розділяють ідентичність
Проштовхніть тут і далі
Витримуйте кожне випробування, проникаючи ззовні
Поверніться до боротьби, щоб потім знайти сили в тому, щоб почати все спочатку
Я пообіцяв, що не буду проводити своє життя в загоні
Краще кричати від болю, ніж бути без участі
Мовчазний і кульгавий до життя, яке вабить нас
Завдання під рукою
Щоб звільнити неволю
Про нескінченні життя, тиск, дії, запитання
Відповіді, які породжують запитання
Розгортається, як пелюстки лотоса
Вічна туга, поки ми не помремо більше
Тому що ви ніколи не тримаєтеся за здобич, яку ви виграли
Усі ваші тріумфи марні, якщо ви не можете прийняти зміни
Усі шляхи, якими я пройшов, я досі не знайшов
Щось, що триває роками
Але всі ці марні страхи, які нічого не означають
Порівняйте своє життя, свої кохання
На безмежні зірки вгорі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Antebellum 2011
Complex Terms 2011
Horizon To Zenith 2011
Faust 2011
Patterns 2011
Vela, Together We Await The Storm 2006
Digital Veil 2011
Mea Culpa 2006
Nocturne 2006
Holographic Sight 2011
Self Portraits Of The Instincts 2006
Crossing The Rubicon 2006
This World Is A Tomb 2008
Echoes Of The Spirit 2008
A Dead World At Sunrise 2008
Counting Down The Days 2008
The Path 2008
Movement From Discord 2006
Echelons To Molotovs 2006
Channel Detritus 2006

Тексти пісень виконавця: The Human Abstract