Переклад тексту пісні T.H.E.H.I.V.E.S. - The Hives

T.H.E.H.I.V.E.S. (оригінал)

I know that it has been a long time coming
Your bought your tickets, you waited in line
You were walking and now you find yourself running
To get closer to the giant neon sign
Allow me to
Give you a clue
You’re looking at black and white
Seeing our name in lights
Gonna make you feel alright
Cause baby we’re here all night
We rule the world
This is our world
You hold your breath and now it’s silent
The humming of the amps is all you hear
Introducing for the fourth time running
Cause if you don’t know we’ll make it very clear
Ooooooooohhh
You know it’s true
You’re looking at black and white
Seeing our name in lights
Gonna make you feel alright
Cause baby we’re here all night
We rule the world
This is our world
When you’re all ripped up around a quarter to ten
Gonna piece you back together by eleven and then
When you sweated it out and you’re all soaking wet
Then we’ll do it again
We rule the world
This is our world

T.H.E.H.I.V.E.S. (переклад)

Я знаю, що це було довго
Ви купили квитки, чекали в черзі
Ти йшов, а тепер бігаєш
Щоб наблизитися до гігантської неонової вивіски
Дозвольте мені
Дати вам підказку
Ви дивитесь на чорне та біле
Бачити наше ім’я в світах
Змусить вас почувати себе добре
Бо, дитино, ми тут всю ніч
Ми керуємо світом
Це наш світ
Затамувавши подих, а тепер мовчить
Усе, що ви чуєте, — дзижчання підсилювачів
Представляємо вчетверте
Тому що, якщо ви не знаєте, ми зробимо це дуже зрозумілим
Оооооооооо
Ви знаєте, що це правда
Ви дивитесь на чорне та біле
Бачити наше ім’я в світах
Змусить вас почувати себе добре
Бо, дитино, ми тут всю ніч
Ми керуємо світом
Це наш світ
Коли ви всі розірвані приблизно о чверть без десятої
Зібрати вас до одинадцятої, а потім
Коли ви спітніли і весь мокрий
Тоді ми зробимо це знову
Ми керуємо світом
Це наш світ