Переклад тексту пісні I Want More - The Hives

I Want More (оригінал)

A healthy appetite is good for one and all
And I should be at peace with the world baby, but still I want some more
A larger slice of pie, a bigger set of wheels
A million sets of human eyes staring right at me — come on!
I want shit that’s made in India
Incense, gold and myrrh
Expensive wine and peace of mind
A sailboat n' dancing girls
Cause I can’t wait forever, no I just gotta have
Beg, steal, borrow, take, heist, nip, get or make, can I hear you say
Is it enough?
No!
Is it enough?
No!
Is it?
No!
Is it?
No!
Is it?
No!
I want more
I want more
I want more
I want more
Yeah that’s the way get it, any way I can
Not a balanced sensible individual, not that kind of man
You careful types with sorted lives won’t know what I mean
When I speed through life like biblical locusts on a laser beam
Ain’t gonna deserve nothing, no I just gotta have
I am a man of much importance to me, I’m a much important man
Is it enough?
No!
Is it enough?
No!
Is it?
No!
Is it?
No!
Is it?
No!
I want more
I want more
I want more
More cars!
More jewels!
More women!
More men!
More fans!
More lawyers!
So come on and give me more!
I want more
I want more
I want more
I want more
I want more
I want more
I want more
I want more
I want more
I want more

I Want More (переклад)

Здоровий апетит корисний для всіх
І я повинен бути в мирі зі світом, дитино, але все одно я хочу ще трохи
Більший скибок пирога, більший набір коліс
Мільйони людських очей дивляться прямо на мене — давай!
Я хочу лайно, виготовлене в Індії
Ладан, золото і мирра
Дороге вино і душевний спокій
Вітрильник і танцюючі дівчата
Тому що я не можу чекати вічно, ні, просто мушу
Благати, красти, позичати, брати, грабувати, щипати, отримувати або виробляти, я чую, як ви говорите
Чи це достатньо?
Ні!
Чи це достатньо?
Ні!
Є це?
Ні!
Є це?
Ні!
Є це?
Ні!
Я хочу більше
Я хочу більше
Я хочу більше
Я хочу більше
Так, це спосіб отримати це, будь-яким способом
Не врівноважена розсудлива особистість, не такий чоловік
Ви, обережні типи з відсортованим життям, не зрозумієте, що я маю на увазі
Коли я мчу по життю, як біблійна сарана на лазерному промені
Я нічого не заслуговую, ні, просто маю
Я людина важлива для мене, я дуже важлива людина
Чи це достатньо?
Ні!
Чи це достатньо?
Ні!
Є це?
Ні!
Є це?
Ні!
Є це?
Ні!
Я хочу більше
Я хочу більше
Я хочу більше
Більше автомобілів!
Більше коштовностей!
Більше жінок!
Більше чоловіків!
Більше шанувальників!
Більше юристів!
Тож дай і дай мені більше!
Я хочу більше
Я хочу більше
Я хочу більше
Я хочу більше
Я хочу більше
Я хочу більше
Я хочу більше
Я хочу більше
Я хочу більше
Я хочу більше