Переклад тексту пісні Heaven On The Horizon - The High Court

Heaven On The Horizon (оригінал)

And so it begins, another chapter unfolds
You made me an author, when the saga went cold
Its 4 in the morning, I’m lying on the floor and I wish, I could sleep
I feel like a tomb, for memories of you
Explore all you want to, but I’m cursed through and through
You screwed me up nicely, and I hope you hate me the way I hate you
Say your prayers, I’m saying goodbye, saying goodbye to you
I won’t be gone forever
Dry your tears, there’s no need to cry
And I know you’ll fly away, and meet me where the ocean meets the sky
You’re moving away now, so here’s my goodbye
Have fun in Seattle, or wherever you fly
When you realize you’ve thrown it away and the past stays the same
You can never go back and you left it this way
It’s too late for you and I
Say your prayers, I’m saying goodbye, saying goodbye to you
I won’t be gone forever
Dry your tears, there’s no need to cry
And I know you’ll fly away, and meet me where the ocean meets the sky
You’d rather be there than here, you’re good as gone, yeah, you made this
picture clear
Who would’ve thought you’d disappear?
Say your prayers, I’m saying goodbye, saying goodbye
Say your prayers, I’m saying goodbye, saying goodbye to you
I won’t be gone forever
Dry your tears, there’s no need to cry
And I know you’ll fly away, and meet me where the ocean meets the sky

(переклад)

І так це починається, розгортається інший розділ
Ти зробив мене автором, коли сага охолола
Зараз 4 ранку, я лежу на підлозі і хочу, щоб я міг заснути
Я відчуваю себе гробницею для спогадів про тебе
Досліджуйте все, що хочете, але я проклятий наскрізь
Ти добре мене облажав, і я сподіваюся, ти ненавидиш мене так само, як я тебе
Помоліться, я прощаюся, прощаюся з тобою
Я не піду назавжди
Витріть сльози, не потрібно плакати
І я знаю, що ти полетиш і зустрінеш мене там, де океан зустрічається з небом
Ти зараз від’їжджаєш, тож ось я до побачення
Розважайтеся в Сіетлі або куди б ви не летіли
Коли ти розумієш, що викинув це, а минуле залишилося тим самим
Ви ніколи не зможете повернутися, і ви залишили це таким чином
Для нас із тобою вже пізно
Помоліться, я прощаюся, прощаюся з тобою
Я не піду назавжди
Витріть сльози, не потрібно плакати
І я знаю, що ти полетиш і зустрінеш мене там, де океан зустрічається з небом
Тобі краще бути там, ніж тут, ти як би пішов, так, ти це зробив
картинка чітка
Хто б міг подумати, що ти зникнеш?
Скажіть свої молитви, я прощаюся, прощаюся
Помоліться, я прощаюся, прощаюся з тобою
Я не піду назавжди
Витріть сльози, не потрібно плакати
І я знаю, що ти полетиш і зустрінеш мене там, де океан зустрічається з небом