Переклад тексту пісні 2 Much Love For 1 Woman - The High Court

2 Much Love For 1 Woman (оригінал)

I’ve got a reason for the way I’ve been acting tonight
I’m unexcited cause you’re so inclined to invite
Invite me to rock your room, we’re the legion of doom
You’re the girl, we’re the bad guys
Where is your groom?
Spending time ripping lines off a stripper’s behind!
You wait for you man but he’s out every night
So, tell me what you’re doing here
You’re on dangerous ground, no matter how safe you may appear
I heard a rumor that you’ll try to deny
You find comfort in the company of multiple guys
Good or evil, well, you just can’t decide
So tonight let’s see what happens when you give us both a try
So, tell me what you’re doing here
You’re on dangerous ground, no matter how safe you may appear
You’re on dangerous ground
You wanna run with the big boys, honey?
We don’t have the time if you don’t have the right state of mind
Get down or lay down, there’ll be no messing around, you’re wasting our time now
So, tell me what you’re doing here
You’re on dangerous ground, no matter how safe you may appear
Flirting like hell won’t peel you out of your shell
You’ve got a blurry perception of the words that I sell
And now I’m hazy, or is this subject too wild?
You’re the bridge between intensities, you’re connected in style
You can’t decide but you won’t run and hide
You can’t decide but you won’t run and hide
You can’t decide but you won’t run and hide
You can’t decide but you won’t run and hide
Now, you’re on dangerous ground
You’re not safe here, I thought you’ve figured it out by now
So, tell me what you’re doing here
You’re on dangerous ground, no matter how safe you may appear
Tell me what you’re doing here
You’re on dangerous ground, no matter how safe you may appear
Tell me what you think you’re doing here
You’re on dangerous ground, no matter how safe you may appear
You’re not safe here

(переклад)

У мене є причина для того, як я поводився сьогодні ввечері
Я не в захваті, тому що ви так схильні запрошувати
Запросіть мене розгойдати вашу кімнату, ми легіон думу
Ти дівчина, ми погані хлопці
Де твій наречений?
Проводити час, зриваючи лінії зі спини стриптизерки!
Ти чекаєш на свого чоловіка, але він щовечора гуляє
Отже, розкажіть мені, що ви тут робите
Ви перебуваєте на небезпечному місці, незалежно від того, наскільки безпечним ви виглядаєте
Я чув чутки, які ви спробуєте спростувати
Ви знаходите комфорт у компанії кількох хлопців
Добре чи зло, ну, ви просто не можете вирішити
Отже сьогодні ввечері давайте подивимось, що станеться, коли ви спробуєте нам обом
Отже, розкажіть мені, що ви тут робите
Ви перебуваєте на небезпечному місці, незалежно від того, наскільки безпечним ви виглядаєте
Ви на небезпечній землі
Ти хочеш побігати з великими хлопцями, любий?
У нас немає часу, якщо у вас немає правильного настрою
Лягайте або лягайте, не будете возитися, ви зараз витрачаєте наш час
Отже, розкажіть мені, що ви тут робите
Ви перебуваєте на небезпечному місці, незалежно від того, наскільки безпечним ви виглядаєте
Флірт як пекель не вийде з вашої шкаралупи
У вас розпливчасте сприйняття слів, які я продаю
І тепер я туманний, чи ця тема занадто дика?
Ви — міст між інтенсивностями, ви пов’язані стилем
Ти не можеш вирішити, але ти не втечеш і не сховаєшся
Ти не можеш вирішити, але ти не втечеш і не сховаєшся
Ти не можеш вирішити, але ти не втечеш і не сховаєшся
Ти не можеш вирішити, але ти не втечеш і не сховаєшся
Тепер ви на небезпечному ґрунті
Ти тут не в безпеці, я думав, ти це зрозумів зараз
Отже, розкажіть мені, що ви тут робите
Ви перебуваєте на небезпечному місці, незалежно від того, наскільки безпечним ви виглядаєте
Розкажи мені, що ти тут робиш
Ви перебуваєте на небезпечному місці, незалежно від того, наскільки безпечним ви виглядаєте
Скажи мені, що ти тут робиш
Ви перебуваєте на небезпечному місці, незалежно від того, наскільки безпечним ви виглядаєте
Ви тут не в безпеці