| March in Turin (оригінал) | March in Turin (переклад) |
|---|---|
| We wait together | Чекаємо разом |
| Inside history | Внутрішня історія |
| In this drama written for lovers | У цій драмі, написаній для закоханих |
| We can only believe | Ми можемо лише вірити |
| It may just be the fear we feel | Можливо, це просто страх, який ми відчуваємо |
| Under this thin cover | Під цією тонкою кришкою |
| But we rejoice in just being alive | Але ми радіємо тому, що просто живемо |
| For we may never see another | Бо можливо, ми ніколи не побачимо іншого |
| March in Turin | Березень у Турині |
| Where lovers can win | Де закохані можуть перемогти |
| March in Turin | Березень у Турині |
| We watch the marble | Ми спостерігаємо за мармуром |
| By the embassy door | Біля дверей посольства |
| And before the heat of April | А до квітневої спеки |
| There’ll be blood on that floor | На цій підлозі буде кров |
| It makes us tremble just a little | Це змушує нас трошки тремтіти |
| To do the people’s will | Виконувати волю народу |
| The calendar on the cafe wall | Календар на стіні кафе |
| Tells us endlessly it’s still | Говорить нам безкінечно, що все ще |
| March in Turin | Березень у Турині |
| Where lovers can win | Де закохані можуть перемогти |
| March in Turin | Березень у Турині |
| Only in strange times and places | Тільки в дивні часи й місця |
| The powerful unfasten their veils | Сильні розстібають завіси |
| Bearing the hate in their faces | Ненависть на обличчі |
| Desperate child-like and pale | Відчайдушний по-дитячому і блідий |
| We’ve been behind shutters | Ми були за віконницями |
| Going on twenty days | Триває двадцять днів |
| You returned from your contact | Ви повернулися зі свого контакту |
| With the whiteness all burned from your face | Білизною все горіло з твого обличчя |
| A message came from Munich saying | З Мюнхена надійшло повідомлення |
| The deadline’s put back | Термін перенесено |
| Here in this bed of conspiracy | Тут, у цьому ложі змови |
| Tenderly we celebrate this black | Ніжно ми святкуємо цей чорний |
| March in Turin | Березень у Турині |
| Where lovers can win | Де закохані можуть перемогти |
| March in Turin | Березень у Турині |
| Now’s our chance | Тепер наш шанс |
Переклад тексту пісні March in Turin - The Happy Family
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні March in Turin , виконавця -The Happy Family
Пісня з альбому: The Man On Your Street
Дата випуску:31.10.1982
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:4AD
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1982 | |
| 1982 |