Переклад тексту пісні Outlive - The Ghost Inside

Outlive - The Ghost Inside
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Outlive, виконавця - The Ghost Inside.
Дата випуску: 17.06.2012
Мова пісні: Англійська

Outlive

(оригінал)
We’re so disconnected but not misdirected
They think that we are nothing
But I believe in something more
You watch the clock wind down and let the days go by
You justify the time you’ve spent
But all you do is make the rent
We’ll be buried with our memories, you’ll just be dead
I’ll live forever, you’ll just die in vain
No home, no bed.
Nowhere to hang my head
At the end of the day I hear no words they say
No home, no bed.
Nowhere to hang my head
I don’t care what they say;
I made a choice for me
We’re so disconnected but not misdirected
So quick in passing judgment like I don’t belong
We’ll be buried with our memories, you’ll just be dead
I’ll live forever, you’ll just die in vain
No home, no bed.
Nowhere to hang my head
At the end of the day I hear no words they say
No home, no bed.
Nowhere to hang my head
I don’t care what they say;
I made the choice for me
But this time, I stand for this
There’s no space between the lines
I stand for this
No compromise this time
I stand for this…
(переклад)
Ми так роз’єдналися, але не були опущені неправильно
Вони думають, що ми — ніщо
Але я вірю у щось більше
Ти дивишся, як годинник крутиться, і дні минають
Ви виправдовуєте витрачений час
Але все, що ви робите – це орендувати
Ми будемо поховані з нашими спогадами, ви просто будете мерти
Я буду жити вічно, ти просто помреш даремно
Ні дому, ні ліжка.
Нікуди повісити голову
У кінці дня я не чую жодних слів, які вони говорять
Ні дому, ні ліжка.
Нікуди повісити голову
Мені байдуже, що вони говорять;
Я зробила вибір для себе
Ми так роз’єдналися, але не були опущені неправильно
Так швидко виношу судження, ніби я не належу
Ми будемо поховані з нашими спогадами, ви просто будете мерти
Я буду жити вічно, ти просто помреш даремно
Ні дому, ні ліжка.
Нікуди повісити голову
У кінці дня я не чую жодних слів, які вони говорять
Ні дому, ні ліжка.
Нікуди повісити голову
Мені байдуже, що вони говорять;
Я робив вибір за себе
Але цього разу я стою за це
Між рядками немає пробілу
Я стою за це
Цього разу без компромісів
Я стою за це…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Southtown 2014
Unspoken 2010
Between The Lines 2010
Chrono 2010
Greater Distance 2010
Overlooked 2010
Downbeat 2010
Through The Cracks 2010
The Conflict 2010
The Returner 2010
Truth And Temper 2010

Тексти пісень виконавця: The Ghost Inside

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021
I.E.E. 2018