Переклад тексту пісні Sealights - The Gardener & The Tree

Sealights - The Gardener & The Tree
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sealights , виконавця -The Gardener & The Tree
Пісня з альбому: Revolution
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:12.05.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Gardener & The Tree

Виберіть якою мовою перекладати:

Sealights (оригінал)Sealights (переклад)
Sealights Sealights
Got me home Доставив мене додому
It’s not fair when you’re all alone Це нечесно, коли ти зовсім один
I be spending my days out on the sea Я проводжу свої дні на морі
And I’ll say І я скажу
No lights, only stars Немає вогнів, лише зірки
There’s no way that I could find my home Я не можу знайти свій дім
I be spending my days out on the sea Я проводжу свої дні на морі
And they say І кажуть
Sealights Sealights
Hold me down Тримайте мене
There’s no way that I could find me a home Я не можу знайти собі дім
I be spending my days out on the sea Я проводжу свої дні на морі
And I’ll say І я скажу
No lights, only stars Немає вогнів, лише зірки
I got sold inside my bloodshot eyes Мене продали в моїх налитих кров’ю очей
I’ll be spending my days out on the sea Я буду проводити свої дні на морі
And I’ll say І я скажу
Sealights Sealights
Hold me down Тримайте мене
I don’t know cause I got nothing to fight now Я не знаю, бо зараз мені не з чим битися
I be spending my days out on the sea Я проводжу свої дні на морі
Cold blood inside veins Холодна кров у венах
I don’t know cause I got nothing inside Я не знаю, бо в мене нічого немає
And I’m spending my days out on the sea І я проводжу свої дні на морі
And I say І я кажу
Give me a home, say I Дайте мені дім, скажімо, я
Need my time to get back where I wanted to Потрібен мій час, щоб повернутися туди, куди я хотів
And I said love is a thing I can’t find out alone І я                                      знаю, — кохання,  з’​ кохання з’ясуватиму
Bring me soul, I said those lights don’t find me Принеси мені душу, я сказав, що ці вогні мене не знаходять
I got this lighthouse that showed me the way Я отримав цей маяк, який вказав мені дорогу
And these days I’ll be spending all alone in the salty sea І ці дні я проведу сам у солоному морі
And the boats keep flying, and flying А човни все летять, летять
I keep on flying with my head in the highest of highs Я продовжую літати, піднявши голову на найвищий рівень
And I don’t know what I need to get me down, get me down, get me down І я не знаю, що мені потрібно звести мене вниз, зняти мену, зняти мену
And these days, I say, I got this love divided in my soul keep me down and ohh І в ці дні, я кажу, я розділила цю любов у моїй душі, тримай мене і о
I don’t know, I got to keep this rope of my life desires Я не знаю, я му утримати цю мотузку моїх життєвих бажань
Sealights keep me down Sealights не дають мені спокою
I got this sold in my bloodshot eyes, I don’t know what for or why Я продав це на  моїх очах, налитих кров’ю, я не знаю, для чого й навіщо
I keep on swimming and getting out of the way, I say Я продовжую плавати та зникати з дороги, кажу
If this soul in me could be free some day Якби ця душа в мені колись була вільною
I said I, I said oh Я казав, що я, я сказав о
I keep on going for this days and my heart and I know Я продовжую йти до цих днів, і моє серце і я знаємо
I know, that one day I’ll be free Я знаю, що одного дня я буду вільним
And don’t want to spend the rest of my life in this misery, yeahІ я не хочу проводити решту свого життя в цій біді, так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: