| Mama's Guitar (оригінал) | Mama's Guitar (переклад) |
|---|---|
| She played the guitar in the darkest of nights | Вона грала на гітарі в найтемніші ночі |
| A few calls and we just knew what we got | Кілька дзвінків, і ми просто зрозуміли, що отримали |
| She said, come along boys, yeah | Вона сказала, давайте, хлопці, так |
| We’ve got this whole lot of night | У нас вся ця ніч |
| She picked out a few that we knew | Вона виділила кілька, які ми знали |
| And she just said, we’ve got the whole night time and | І вона просто сказала: у нас є ціла ніч і |
| Standing around this fireplace we could sing our souls all free | Стоячи біля цього каміна, ми могли б співати наші душі всі вільно |
| And we’ve been singing | І ми співали |
| La lala la | Ла-ля-ля |
| Lala lala la | Ляля ляля ля |
| lala lalala lalala | лала лала лалала |
| And we’ve been singing | І ми співали |
| La lala la | Ла-ля-ля |
| Lala lala la | Ляля ляля ля |
| lala lalala lalala | лала лала лалала |
| She played the guitar in the darkest of days | Вона грала на гітарі в найтемніші дні |
| And she took away our furious pains | І вона забрала наші люті болі |
| She said, I love you boys | Вона сказала: я люблю вас, хлопці |
| I love you even though you’re stray | Я люблю тебе, навіть якщо ти заблукав |
| She said I guide the darkest of nights | Вона сказала, що я керую найтемнішими ночами |
| And I’ll take away your furious pride | І я заберу твою шалену гордість |
| She said I’ll love you boys | Вона сказала, що я буду любити вас, хлопці |
| I’ll love you just the way you are | Я буду любити тебе таким, яким ти є |
| We’re singing | Ми співаємо |
| La lala la | Ла-ля-ля |
| Lala lala la | Ляля ляля ля |
| lala lalala lalala | лала лала лалала |
| We’re singing | Ми співаємо |
| La lala la | Ла-ля-ля |
| Lala lala la | Ляля ляля ля |
| lala lalala lalala | лала лала лалала |
| She said, the walls don’t make this house a home | Вона сказала, що стіни не роблять цей будинок домом |
| You keep on running but you end up all alone | Ти продовжуєш бігати, але в кінцевому підсумку залишаєшся сам |
| I know, we spend our days on sundays and we were reading in a book | Я знаю, ми проводимо свої дні по неділях, і ми читали у книзі |
| You spend your time with your brothers | Ви проводите час зі своїми братами |
| And you just practice with the son | А ти просто тренуйся з сином |
| You said my kid is old, and I’m too but I got something that goes on | Ви сказали, що моя дитина стара, і я теж, але у мене щось відбувається |
| She played the guitar in the darkest of days | Вона грала на гітарі в найтемніші дні |
| And she took away our furious pains | І вона забрала наші люті болі |
| She said, I love you boys | Вона сказала: я люблю вас, хлопці |
| I love you even though you’re stray | Я люблю тебе, навіть якщо ти заблукав |
| She said, I guide the darkest of nights | Вона сказала: я керую найтемнішими ночами |
| And I’ll take away your various lives | І я заберу ваші різні життя |
| She said, I’ll love you boys | Вона сказала: я буду любити вас, хлопці |
| I’ll love you just the way you are | Я буду любити тебе таким, яким ти є |
| We’re singing | Ми співаємо |
| You make this house a home | Ви робите з цього будинку дім |
| You make this house a home, home, home | Ви робите з цього будинку дім, дім, дім |
| You make this house a home | Ви робите з цього будинку дім |
| Oh yeah, you do | Ах, так |
| You make this house a home | Ви робите з цього будинку дім |
| You make this house a home, home, home | Ви робите з цього будинку дім, дім, дім |
| You make this house a home | Ви робите з цього будинку дім |
| Oh yeah, you do | Ах, так |
| You make this house a home | Ви робите з цього будинку дім |
| You make this house a home, home, home | Ви робите з цього будинку дім, дім, дім |
| You make this house a home | Ви робите з цього будинку дім |
| Oh yeah, you do, ooooh | Ах, так, оооо |
| You make this house a home | Ви робите з цього будинку дім |
| You make this house a home, home, home | Ви робите з цього будинку дім, дім, дім |
| You make this house a home | Ви робите з цього будинку дім |
| Oh yeah, you do, ooooh | Ах, так, оооо |
| You make this house a home | Ви робите з цього будинку дім |
| You make this house a home, home, home | Ви робите з цього будинку дім, дім, дім |
| You make this house a home | Ви робите з цього будинку дім |
| Oh yeah, you do, oooh | Ах, так, ооо |
| You make this house a home | Ви робите з цього будинку дім |
| You make this house a home, home, home | Ви робите з цього будинку дім, дім, дім |
| You make this house a home | Ви робите з цього будинку дім |
| Oh yeah, you do, oooh | Ах, так, ооо |
| You make this house a home | Ви робите з цього будинку дім |
| You make this house a home, home, home | Ви робите з цього будинку дім, дім, дім |
| You make this house a home | Ви робите з цього будинку дім |
| Oh yeah, you do | Ах, так |
Переклад тексту пісні Mama's Guitar - The Gardener & The Tree
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mama's Guitar , виконавця -The Gardener & The Tree
Пісня з альбому: Revolution
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:12.05.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Gardener & The Tree
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 |