Переклад тексту пісні Sorry Song - The Gamits

Sorry Song (оригінал)

I’ve been waiting up for you so long.
I can’t stand the fact that you’re so far away.
Something’s got to change or I’ll go out of my mind.
Don’t think I can live without you.
I just got your letter yesterday.
I stayed up reading it 'til oh so late.
I’m a bigger idiot than anyone I know.
I’m a loser whoa!
I’m sorry.
I’m waiting.
I wont mess up again and I’ll find you wherever
you are for now and ever.
The bus stop or museum, I’ll hunt you down to be in your arms.
Now tell me that you’ll never leave.
Photographs and folded pages.
Memorizing words and phrases.
I can’t get enough of you.
Have you had enough of me?

Sorry Song (переклад)

Я так довго чекав на тебе.
Я терпіти не можу, що ти так далеко.
Щось має змінитися, інакше я з’їду з глузду.
Не думай, що я можу жити без тебе.
Я тільки вчора отримав твого листа.
Я не спав дочитав це до о так пізно.
Я більший ідіот, ніж будь-кого, кого знаю.
Я невдаха!
мені шкода.
Я чекаю.
Я більше не буду псуватись, і я знайду вас де завгодно
ти зараз і назавжди.
Автобусна зупинка чи музей, я вистежу, щоб бути у твоїх руках.
Тепер скажи мені, що ти ніколи не підеш.
Фотографії та складені сторінки.
Запам’ятовування слів і фраз.
Я не можу вас наїсти.
Вам достатньо мене?