Переклад тексту пісні Gang Bang Anyway - The Game, Jay Rock, ScHoolboy Q

Gang Bang Anyway (оригінал)

Um, yeah palms sweating guess it’s time for the murder
My nigga my nerve, I swerve left you dead on the curb
Tell his family get them black clothes
Any witness gets a 9 cold, could do this with a blindfold
I’m that player on the corner looking dry when it rains
Pimp a dollar out a pussy, I ain’t trying to change
Far from average, I’m smoking this cabbage
Bottled teeth, joint karats, say cheese, make the cops freeze
Big cribs, four bars, living pipe dreams
You only gangsta through your bop screen
Might set the reason for the crime scene
Fill up the city with madness
We the reason the hearses left your hood and holding up traffic
Let the riddles do the scrapping, keep the gun in my fabric
Better pistol than them badges, you get dealt with the maggots
Heard drive-bys everyday
Seen homies die early age, though we still gang bang anyway
Uh, yeah, Figg side
Though we still gang bang anyway, uh
Though we still gang bang anyway, uh
Though we still gang bang anyway, uh
Though we still gang bang anyway
B’s and them H’s, tats on faces, Glocks with extendos
Chucking up the hood then throw like 80 out that window
The chopper make you limbo
Gotta keep them antennas up, moving down Central
Young niggas with skinnies, moving with them semis
Catch your ass leaving the club, murk you at Denny’s
Squeeze till it’s empty, it seems so unreal
'Til the gunfire got you using tables as a shield
East side, west side, niggas getting chastised
Dropping like fruit flies, we all know who die
We all go on Insta and get the whole rundown
A 15 second clip until he put the gun down
Know OG’s who took more shots like diabetics
Had that MAC paint on your face like cosmetics
Chucking up big ass B’s is my fetish
Type of shit that make you go brazy if I let it
Niggas got zippers, wheelchairs and prosthetics
Though we still gang bang anyway, uh
Though we still gang bang anyway, uh
Though we still gang bang anyway, uh
Though we still gang bang anyway
Hundred days, hundred nights, nigga
Let the K scream 'til we see the red and blue lights, nigga
From the Hoovers to the Hundreds, nigga
From Kelly Park to Bounty Hunters, nigga
(Watch out for the shooters)
Same age as the kids in Iraq now
LA Chiraq now, funerals is packed now
Preachers at the pulpit, Jesus is the background
Grandmother get shot walking out the church
How that sound?
Niggas don’t really like it but we grew up in it
City of angels, belly of the beast get chewed up in it
Started as Black Panthers, everything power, everything pro black
Started off unified the FBI know that
A little coke sprinkled on tables but wasn’t no crack
False imprisonment, Huey P, Geronimo Pratt
Now close your eyes, listen to me, your mind’ll go back
Picture us chained together under the boat, that’s a Kodak
And since today is Thursday, let me hit you with a throwback
Stolen identities, God left us here without lowjack
Forced to find ourselves, forced to break up outta chains
Got tired of getting hanged so we started our own gangs
Tookie Williams (Crip), Sylvester Scott (Blood)
Seventy two Lil' Country caught a slug
And that was the first time a crip ever killed a blood
Now the shit is worldwide cause it is what it was
We know the history and we know the shit could end any day
Though we still gang bang anyway, uh
Though we still gang bang anyway, uh
Crips, primarily African American gang
Though we still gang bang anyway, uh
Founded in Los Angeles, California 1969
By Raymond Washington and Stanley Williams
Though we still gang bang anyway
Today there’s over a million Crip members worldwide
Associated with the blue bandana
Bloods, also primarily African American
Street gang founded in Los Angeles county city known as Compton
By Sylvester Scott and Benson Owens
A mission he formed to provide members protection from the Crips
Today there’s over 5 million Bloods worldwide
The government still can’t contain us
And our fate was sealed forever
When 17 year old LA brim Frederick «Lil Country"Garrett
Was murdered by west side Crips on June fifth 1972
Hey man ain’t that Lil Country over there cuz?
If it is, his ass gon' be laying in a blood river
Hey man, make a u-turn and pull up on him real slow
Alright cuz
What’s happening Fred?
Frederick, oh my god, oh my god Frederick no, no
Please, oh my God
Somebody help me
Y’all just gonna fucking stand there?
Call the police
Somebody help me, please
Ok stay with me

(переклад)

Гм, так, долоні потіють, мабуть, настав час для вбивства
Мій ніггер мій нерв, я звернув, залишив тебе мертвим на обліцюзі
Скажи його сім'ї, щоб він дістав їм чорний одяг
Будь-який свідок застудився, міг зробити це з пов’язкою на очах
Я той гравець на кутку, виглядаючи сухим, коли йде дощ
Зробіть долар із кицьки, я не намагаюся змінитися
Далеко від середнього, я коплю цю капусту
Зуби в пляшках, суглобові карати, скажімо сир, змушують копів мерзнути
Великі ліжечка, чотири бари, живі мрії
Ви тільки гангста через свій боп екран
Може встановити причину місця злочину
Наповніть місто божевіллям
Ми причина, чому катафалки покинули ваш капот і затримують рух
Нехай загадки розгадують, тримай пістолет у моїй тканині
Краще пістолет, ніж їхні значки, ви розберетеся з личинками
Щодня чути проїзди
Ми бачили, як рідні вмирають у ранньому віці, хоча ми все одно продовжуємо групу
Ага, з боку Фігга
Хоча ми все одно продовжуємо банду
Хоча ми все одно продовжуємо банду
Хоча ми все одно продовжуємо банду
Хоча ми й досі граємо в групу
B, а для них H, татуировки на обличчях, Glocks з розширювачем
Відкиньте капот, а потім викиньте як 80 у це вікно
Чопер зробить вас підвішеним
Треба тримати їх антени вгорі, рухаючись вниз по центру
Молоді нігери з худими, що рухаються з ними півфішами
Зловіть свою дупу, поки виходите з клубу, і затуманьте вас на Денні
Стискайте, поки не спорожніє, це здається таким нереальним
«Поки стрілянина не змусила вас використовувати столи як щит
Східна сторона, західна сторона, нігерів карають
Падають, як плодові мушки, ми всі знаємо, хто вмирає
Ми всі заходимо в Insta та отримуємо повну інформацію
15-секундний кліп, поки він не покладе пістолет
Знайте OG, які робили більше знімків, як діабетики
Мав цю фарбу MAC на обличчі, як косметику
Викидати "великі дупи Б" - це мій фетиш
Таке лайно, яке змусить вас зійтися, якщо я дозволю
Нігери отримали блискавки, інвалідні візки та протези
Хоча ми все одно продовжуємо банду
Хоча ми все одно продовжуємо банду
Хоча ми все одно продовжуємо банду
Хоча ми й досі граємо в групу
Сто днів, сто ночей, нігер
Нехай K кричить, поки ми побачимо червоні та сині вогні, ніґґґо
Від Гуверів до сотень, нігер
Від Келлі Парк до Мисливців за головами, ніггер
(Стежтеся на стрільців)
Цього ж віку, як і діти в Іраку
LA Chiraq зараз, похорони забиті
Проповідники на кафедрі, Ісус — фон
Бабуся застрелена, коли виходить з церкви
Як це звучить?
Нігерам це не дуже подобається, але ми в ньому виросли
Місто ангелів, живіт звіра пережовується в нім
Починався як Чорні пантери, все потужне, все професійне чорне
Початок об'єднав ФБР це знає
Трохи кока-коли посипалося на столи, але не було тріщин
Помилкове ув'язнення, Х'юі П., Джеронімо Пратт
А тепер закрийте очі, послухайте мене, ваш розум повернеться назад
Уявіть, що ми закуті разом під човном, це Kodak
І оскільки сьогодні четвер, дозвольте мені показати вам відповідь
Вкрадені особи, Бог залишив нас тут без лоуджека
Вимушені знайти себе, змушені розірватися з ланцюгів
Набридло вішати, тому ми створили власні банди
Тукі Вільямс (Кріп), Сильвестр Скотт (Кров)
Сімдесят два Lil' Country спіймали слимака
І це був перший раз, коли крип убив кров
Тепер це лайно по всьому світу, бо воно таке, як було
Ми знаємо історію і знаємо, що лайно може закінчитися будь-якого дня
Хоча ми все одно продовжуємо банду
Хоча ми все одно продовжуємо банду
Крипси, насамперед афроамериканська банда
Хоча ми все одно продовжуємо банду
Заснована в Лос-Анджелесі, Каліфорнія, 1969 року
Реймонд Вашингтон і Стенлі Вільямс
Хоча ми й досі граємо в групу
Сьогодні Crip налічує понад мільйон учасників у всьому світі
Асоціюється з блакитною банданою
Кров, також переважно афроамериканців
Вулична банда, заснована в окружному місті Лос-Анджелеса, відомому як Комптон
Автори Сильвестра Скотта та Бенсона Оуенса
Місія, яку він сформував, щоб забезпечити членів захисту від Крипсів
Сьогодні у світі налічується понад 5 мільйонів Bloods
Уряд все ще не може нас стримати
І наша доля була скріплена назавжди
Коли 17-річний ЛА наповнює Фредеріка «Lil Country» Гарретта
П’ятого червня 1972 року був убитий Вест-Сайдом Кріпсом
Гей, чувак, це не та маленька країна?
Якщо так так, його дупа буде лежати у крововій річці
Гей, чоловіче, розвернись і повільно тягнись до нього
Добре бо
Що відбувається Фреде?
Фредеріку, о боже мій, боже мій, Фредеріку, ні, ні
Будь ласка, Боже мій
Хтось допоможи мені
Ви просто будете стояти там?
Виклич поліцію
Хтось допоможіть мені, будь ласка
Добре, залишайтеся зі мною