Переклад тексту пісні Gonna Hold On - The Gaddabouts, Edie Brickell, Steve Gadd

Gonna Hold On (оригінал)

No one knows me better, knows me longer
Keep me strong as you
You don’t have to worry, have to wonder
Have to cry, babe
I’m going to hold on, I’m going to hold on
I’m going to hold on to you
The Statue of Liberty is like me
With a torch for all to see
I carried it for you all the way up
To New York from Versailles
And I’m going to hold on, I’m going to hold on
I’m going to hold on to you
And you don’t need no invitation
My door is always open wide
And you don’t need no reservation
I’ll take you anytime
I’m gonna to hold on, I’m gonna to hold on
I’m gonna to hold on to you

Gonna Hold On (переклад)

Ніхто не знає мене краще, не знає мене довше
Зберігай мене сильним, як ти
Вам не потрібно хвилюватися, потрібно дивуватися
Треба плакати, дитинко
Я буду триматися, я буду триматися
Я буду триматися за вас
Статуя Свободи як я
З факелом, щоб усі бачили
Я несла це для вас до кінця
До Нью-Йорка з Версаля
І я буду триматися, я буду триматися
Я буду триматися за вас
І вам не потрібне запрошення
Мої двері завжди відкриті навстіж
І вам не потрібно бронювання
Я візьму вас у будь-який час
Я буду триматися, я буду триматися
Я буду триматися за вас