Переклад тексту пісні The Flow - Prince, the New Power Generation, Michael Bland

The Flow - Prince, the New Power Generation, Michael Bland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Flow , виконавця -Prince
Пісня з альбому: Love Symbol
У жанрі:R&B
Дата випуску:01.10.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:NPG, Warner
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

The Flow (оригінал)The Flow (переклад)
Contradiction, my prediction is that… Протиріччя, мій прогноз — що…
Is it really important where i take my naps?Чи справді важливо, де я подрімаю?
(no) (ні)
Or who i sleep with?Або з ким я сплю?
people with a real mind людей із справжнім розумом
Will peep this out, (yo, out) Вигляне це, (йо, назовні)
Oops, then there goes your clout Ой, тоді йде ваша влада
Another fool don’t know what she’s talkin’about Інша дурень не знає, про що вона говорить
Like the woman who tried 2 approach and Як жінка, яка спробувала 2 підходу і
Attempt 2 roast and even boast about (what) Спробуйте 2 смажити і навіть похвалитися (чим)
How she know me when.Як вона знає мене коли.
damn, here we go again (what he say?) Блін, ось ми знову (що він скаже?)
U never went 2 school as far as i know Наскільки мені відомо, ти ніколи не навчався у 2-ій школі
And now u’re tryin'2 say that u’re writing a bio about me?А тепер ти намагаєшся сказати, що пишеш біографію про мене?
(kick their ass) (надрати їм дупу)
Girl — i hate 2 say this — nigga please (tell 'em) Дівчина — я ненавиджу 2, скажи це — ніґґе, будь ласка (скажи їм)
I go places that u never go Ask what i’m kickin', i’m kickin’the flow Я відвідую місця, куди ви ніколи не ходите Спитайте, що я кидаю, я кидаю потік
Rock 2 the f.l.o.w.Rock 2 the f.l.o.w.
(wait a minute) (minneapolis, minneapolis) (зачекайте хвилину) (міннеаполіс, міннеаполіс)
Just like u’re supposed 2 do (minneapolis, minneapolis) Так само, як ви повинні зробити 2 (Міннеаполіс, Міннеаполіс)
Rock 2 the f.l.o.w.Rock 2 the f.l.o.w.
(wait a minute) (don't kill me please) (зачекай хвилинку) (не вбивай мене, будь ласка)
No, no, i ain’t gonna kill u man (just like u’re supposed 2 do) Ні, ні, я не вб’ю тебе людини (так само, як ви маєте робити 2)
Tony, shoot that piece of shit… Тоні, пристрели це лайно…
Just give me the beat and something 2 flow on And before long i have 'em bobbin’their jugheads Просто дайте мені такт і щось 2 включіть І незабаром у мене вони з’являться
2 this funky song 2 ця фана пісня
Yeah, we’re watching people scatter 2 the dance floor Так, ми спостерігаємо, як люди розкидаються на танцполі
Slammin’and shakin’their booties Брусіть і струсіть їхніми черевиками
Screamin’yo t, give me more (more) Кричи, дай мені більше (більше)
So more is what i give 'em Тож я їм даю більше
Npg rockin’the track Npg розгойдує трек
Yo’tell me how we’re livin'(livin'large, t) Ти скажи мені як ми живемо (livin'large, t)
U damn right, that’s how it be (i see) Чертовсько правильно, це так (я бачу)
Gotta keep it that way Треба залишатися таким
So that 5−0 can’t find me and i’m sneakin' Так що 5−0 не можуть знайти мене, і я крадусь
Up the back of a pack of rats Вгору за зграю щурів
They thought i was asleep, but i’m sayin' Вони думали, що я сплю, але я кажу
It ain’t all that (no!) Це не все (ні!)
Not with a 9 fadin’my back Не з 9 fadin’my back
I don’t hang with the hat pack (bang!) Я не тримаюся на пакеті капелюхів (бах!)
I’m runnin’silent — solo black I’m runnin’ Silent — соло чорний
Sleek neat creepin’gangk peepin' Гладкий акуратний creepin'gangk peepin'
Known 2 put a damn fool 2 sleep Відомий 2 заснув проклятого дурня 2
Who pulls a cheap one (whatcha do?) Хто тягне дешевий (що робити?)
That’s when i change my speed Тоді я зміню швидкість
And flow on then i start І потік на і починаю
Slippin’and skippin’and jumpin’around Ковзатися й стрибати й стрибати
So much i say bring it on Rock 2 the f.l.o.w.Я так багато кажу принести це на Rock 2 the f.l.o.w.
(wait a minute) (minneapolis, minneapolis) (зачекайте хвилину) (міннеаполіс, міннеаполіс)
Just like u’re supposed 2 do (mpls, mpls) (2 many neighbors) Так само, як ви повинні зробити 2 (mpls, mpls) (2 багато сусідів)
Rock 2 the f.l.o.w.Rock 2 the f.l.o.w.
(wait a minute) (minneapolis, minneapolis) (зачекайте хвилину) (міннеаполіс, міннеаполіс)
Just like u’re supposed 2 do (…speak english…) Так само, як ви повинні робити 2 (...розмовляти англійською...)
(to the bridge) (до мосту)
(2 many neighbors) (2 багато сусідів)
(2 many neighbors) (2 багато сусідів)
(2 many neighbors) (2 багато сусідів)
(ladies and gentleman) (пані та панове)
(ladies and gentleman) (пані та панове)
Rock 2 the f.l.o.w. Rock 2 the f.l.o.w.
Just like u’re supposed 2 do Так само, як ви повинні зробити 2
(ladies and gentleman) (пані та панове)
Rock 2 the f.l.o.w. Rock 2 the f.l.o.w.
Just like u’re supposed 2 do Rock, rock, rock, rockТак само, як ви повинні двоє виконувати рок, рок, рок, рок
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: