Переклад тексту пісні Kind of Like Smitten - The Ergs!

Kind of Like Smitten (оригінал)

Last night when you said
I was your favorite person in the whole wide world
I almost lost myself
You said, «You don’t even know»
And it was so amazing
God, I’m so in love with you
When I see you tonight it’s gonna be so cool
We could watch TV and maybe listen to some Husker Du Walked past your house today
Just because I could
You’re so close but you’re so very, very, very far away
Tonight we dance, tomorrow we’ll talk,
Maybe on Thursday we’ll fall in love
I wish you’d say I was the one cause girl it’s all I’ve been thinking of

Kind of Like Smitten (переклад)

Вчора ввечері, коли ти сказав
Я був твоєю улюбленою людиною у всьому світі
Я майже втратив себе
Ви сказали: «Ти навіть не знаєш»
І це було так дивно
Боже, я так закоханий у тебе
Коли я побачу вас сьогодні ввечері, буде так круто
Ми можемо дивитися телевізор і, можливо, слухати якийсь Husker Du Пройшов повз ваш будинок сьогодні
Просто тому, що я могла
Ти так близько, але ти так дуже, дуже, дуже далеко
Сьогодні ввечері ми танцюємо, завтра поговоримо,
Можливо, у четвер ми закохаємося
Я хотів би сказати, що я був єдиною, тому що дівчина це все, про що я думав