Переклад тексту пісні Feeling Minneapolis - The Ergs!

Feeling Minneapolis (оригінал)

And so the guy gets the girl but unfortunately the guy ain’t me
I think I’ve read this book a few times before
I know the plot like the back of my hand
And the subject matters more than I can stand
But I can’t seem to ever put it down
She’s the queen of my dreams but unfortunately she’s M.I.A
And I’m clueless as to where she could be
And I wrote this letter 1000 times to you
But there’s nowhere to send it to
Where the hell are you?
Take me to the skyway
I’m sure that Westerberg would say
I’m Feeling Minneapolis again…

Feeling Minneapolis (переклад)

І так хлопець отримує дівчину, але, на жаль, хлопець – це не я
Здається, я читав цю книгу кілька разів раніше
Я знаю сюжет як п’ять пальців
І тема має більше значення, ніж я можу винести
Але, здається, я ніколи не можу відмовитися від цього
Вона королева мої мрії, але, на жаль, вона M.I.A.
І я не знаю, де вона могла бути
І я написав цього листа 1000 раз
Але нікуди це надіслати
де ти в біса?
Віднеси мене на небесну дорогу
Я впевнений, що сказав би Вестерберг
Я знову відчуваю Міннеаполіс…