Переклад тексту пісні It'll Be OK - The Ergs!

It'll Be OK (оригінал)

I’ve got a loveseat with a front beam cracked and broken
I’ve got some things to say to you that are better left unspoken
Maybe we could lean together, try to share some warmth
Can’t go back to what it was or say that we weren’t warned
I’ve got a handful of the
Day’s hours left to go before
I fall dead asleep and
Then head off to work once more
Maybe we could lie together staring straight ahead
Lines of vision parallel, they’ll never intersect
At the end of the night and the inevitable flight
Where we both finally realize we can’t get this right
Even if it crumbles by the breaking light of day
It’ll be ok
I’ve got a little bit of time to try to sort it out
When it’s stolen by a random nothing it only fuels the doubt
That we’re holding things together
By the trite-est of cliches

It'll Be OK (переклад)

У мене сидіння для сидіння з тріснутою та зламаною передньою балкою
Я маю сказати вам кілька речей, про які краще не говорити
Можливо, ми могли б зібратися разом, спробувати поділитися теплотою
Не можу повернутися до того, що було, або сказати, що нас не попереджали
У мене є кілька
Залишилося години до початку
Я засинаю мертвим сном і
Потім вирушайте на роботу ще раз
Можливо, ми могли б лежати разом, дивлячись прямо перед собою
Лінії бачення паралельні, вони ніколи не перетинатимуться
Наприкінці ночі і неминучий політ
Коли ми обидва, нарешті, усвідомлюємо, що не можемо цього зробити правильно
Навіть якщо воно розсипається від світла дня
Все буде добре
У мене є трохи часу, щоб спробувати розібратися
Коли його вкраде випадкова ніщо, це лише підігріває сумніви
Що ми тримаємо речі разом
За банальними кліше