Переклад тексту пісні Hysterical Fiction - The Ergs!

Hysterical Fiction - The Ergs!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hysterical Fiction, виконавця - The Ergs!. Пісня з альбому Upstairs​/​downstairs, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.04.2007
Лейбл звукозапису: Dirtnap
Мова пісні: Англійська

Hysterical Fiction

(оригінал)
Guess I should change the sheets
Now that the word is you’re never coming back
I’ve heard there’s a chemical
In the skin that keeps one attached
Howling wolves turn into losers
Battered wives return to abusers
Lying in the corner, broken intravenous users
I’m gonna take your pillowcase down to the lab
I’m gonna precipitate what’s left of what we had
And you can smoke it
You can smoke it
Now I got a business model
To make all this bullshit obsolete
Co-dependence powder for sale
Down at your pharmacy
They say the best revenge is to live well
If I can be a millionaire, then hell
I won’t have to break the rule
On taking what you’re selling
Don’t wait for the nice Serling twist
Put everything back like it is
Not gonna burn it all down to the ground
(переклад)
Здається, мені потрібно поміняти простирадла
Тепер, коли це слово, ви ніколи не повернетесь
Я чув, що є хімічна речовина
У шкірі, яка тримає один на одному
Виючі вовки перетворюються на невдах
Побиті дружини повертаються до кривдників
Лежачи в кутку, розбиті внутрішньовенні користувачі
Я віднесу твою наволочку в лабораторію
Я випалюю те, що залишилося від того, що ми мали
А можна курити
Можна палити
Тепер я отримав бізнес-модель
Щоб зробити всю цю фігню застарілою
Продається порошок спільної залежності
У вашій аптеці
Кажуть, найкраща помста — це жити добре
Якщо я можу бути мільйонером, то пекло
Мені не доведеться порушувати правило
Про те, що ви продаєте
Не чекайте приємного повороту Серлінга
Поставте все назад, як є
Не спалю все це дотла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bridge 2005
Radio K 2005
Aja 2005
Your Cheated Heart 2005
It's Okay To Hate Me 2006
Feeling Minneapolis 2008
Steering Clear in the New Year 2008
It's OK to Hate Me 2008
Saturday Night Crap-O-Rama 2004
Million Perfect Dub 2008
If You Don't 2008
Hey Jealousy 2008
Kind of Like Smitten 2013
August 19th 2008
Nasty Ho 2008
Short Stories 2013
Bought a Copy 2008
Fin 2013
Books About Miles Davis 2008
Man of Infirmity 2013

Тексти пісень виконавця: The Ergs!