Переклад тексту пісні Only Friend - The Elwins

Only Friend (оригінал)

My dog’s lookin' at me for some scraps perhaps, but I’m waitin for a Tuesday as
you might say
When the house gets dark the lake gets bright
Tuesday comes the fastest yeah I’m always right Tuesday comes the fastest yeah
I’m always right
Take it from my mind, any other time it won’t bug me
To know just who I am, am I my only friend, it won’t bug me
If I’m ever feeling the kind of love that ain’t from you and ain’t from above
I’ll swear it on myself yeah I’ll swear it on my grave
I’ll pick it up pack it up bring it home to share with you, pick it up pack it
up
Take it from my mind, any other time it won’t bug me
To know just who I am, am I my only friend, it won’t bug me
Sometimes the truth is hard to say
Bite my lip and say it anyways
How many questions how many times must I ask
Before you admit the truth to me at last

Only Friend (переклад)

Моя собака дивиться на мене, мабуть, у пошуках уривків, але я чекаю вівторка, оскільки
можна сказати
Коли в будинку темніє, озеро стає світлішим
Вівторок настає найшвидше, так, я завжди правий. Вівторок настає найшвидше, так
Я завжди правий
Візьміть це з мого розуму, інакше це мене не турбує
Щоб знати, хто я, я мій єдиний друг, мене це не турбує
Якщо я коли-небудь відчуваю таку любов, яка не від тебе і не згори
Я поклянуся на самому, так, я поклянуся на моїй могилі
Я заберу упакуйте принесіть додому, щоб поділитися з вами, заберіть упакуйте
вгору
Візьміть це з мого розуму, інакше це мене не турбує
Щоб знати, хто я, я мій єдиний друг, мене це не турбує
Іноді правду важко сказати
Прикуси мені губу і все одно скажи це
Скільки запитань скільки разів я маю задавати
Перш ніж ви нарешті визнаєте мені правду