Переклад тексту пісні Larry Pastorus - The Elwins

Larry Pastorus (оригінал)

Larry Pastorus I thought you’d know
I suppose I was wrong
And now you’re long gone
Whatever happened to the promise
Of sticking around, staying in town?
If you want to play me that record
Why’d you go without saying goodbye?
I could’ve sworn that you died
Every night I thought of you
Larry Pastorus, what can I do
You can’t say that we didn’t meet
You dated my sister and insulted my mister
Now you walk to a different beat
I suppose that I could forgive you
As long as you do me no harm
And get back to your charm
When we listen to records at your place
You always put a smile on my face
Yeah yeah
You showed me the stuff that made me tough
And after that I couldn’t get enough
Yeah yeah
Whatever happened to hanging out?
I miss you man, I miss our friendship
Larry Pastorus, I bid you adieu

Larry Pastorus (переклад)

Ларрі Пасторус, я думав, ви знаєте
Мабуть, я помилявся
А тепер тебе вже давно немає
Що б не сталося з обіцянкою
Про те, щоб залишитися в місті?
Якщо ви хочете відтворити мені цю платівку
Чому ви пішли, не попрощавшись?
Я міг би поклятися, що ти помер
Кожного вечора я думав про тебе
Ларрі Пасторус, що я можу зробити
Не можна сказати, що ми не зустрічалися
Ви зустрічалися з моєю сестрою і образили мого містера
Тепер ви йдете в іншому ритмі
Я припускаю, що я можу тобі пробачити
Поки ви не робите мені шкоди
І поверніться до своєї чарівності
Коли ми слухаємо записи у вашому місці
Ти завжди усміхаєшся на моєму обличчі
так Так
Ви показали мені, що зробило мене жорстким
І після цього я не міг насититися
так Так
Що трапилося з тусуванням?
Я сумую за тобою, я сумую за нашою дружбою
Ларрі Пасторус, я прощаюся