Переклад тексту пісні Paradises Into Deserts - The Duskfall

Paradises Into Deserts (оригінал)

I CAN NOT BEAR THIS FAKING ANYMORE
CAN’T MAKE ANY DECISIONS
BASED ON YOUR FACTS
WON’T GO DOWN ANYMORE
TO THE SOUND OF YOUR DEVILS LAUGH
I CAN SEE THAT ALL YOU ARE
IS JUST AN AGE LONG FACT
JUST HAVE TO WONDER HOW
YOU KEEP IT ALL INTACT
ALL IS PLANNED TO THE VERY LAST BREATH
THIS WHOLE PICTURE IS BLURRED
ALL SAID TO THE VERY LAST WORD
'GOD IS DEAD' HAVEN’T YOU HEARD?
IT HOLDS YOUR WRIST
IT GRABS YOUR THROAT
IT CARVES YOU UP
AND THROWS YOU AROUND
IT WINDS YOU UP AND LEAVES YOU DOWN
THE HORNS DON’T MAKE A DEVIL
JUST THE LIES AND DECEIT
THE DARKNESS DON’T MAKE IT EVIL
JUST WHAT LIES BENEATH
YOUR LIGHT IS MUCH DARKER NOW
THAN THE BLACK I’M APART OF
PACK YOUR BAGS FOR A FINAL RETREAT
ALL IS PLANNED TO THE VERY LAST BREATH
THIS WHOLE PICTURE IS BLURRED
ALL SAID TO THE VERY LAST WORD
'GOD IS DEAD' HAVEN’T YOU HEARD?
IT HOLDS YOUR WRIST
IT GRABS YOUR THROAT
IT CARVES YOU UP
AND THROWS YOU AROUND
IT WINDS YOU UP AND LEAVES YOU DOWN
YOU FALL
YOU CAN NOT GET UP AGAIN
SO COLD
YOU FREEZE
FEEL LIKE IT WON’T EVER END
IT HOLDS YOUR WRIST…

Paradises Into Deserts (переклад)

Я БІЛЬШЕ НЕ МОЖУ ТЕРПІТИ ЦЬОГО ФУНКЦІЇ
НЕ МОЖУ ПРИЙНЯТИ ЖОДНИХ РІШЕНЬ
НА ВАШИХ ФАКТАХ
БОЛЬШЕ НЕ ЗНИЗУ
ПІД ЗВУК ВАШИХ ДЯВОЛІВ СМІЙТЕСЯ
Я БАЧУ, ЩО ВИ Є
ЦЕ ЛИШЕ ДОВИЙ ВІКИЙ ФАКТ
ТРЕБА ЗАДАВАТИСЯ, ЯК
ВИ ЗБЕРЕЖЕТЕ ВСЕ ЦЕ В НЕУТОЧНЕНОМУ
ВСЕ ПЛАНУЄТЬСЯ ДО ОСТАННОГО ДИХУ
ВСЯ ЦЯ КАРТИНА РОЗМУТА
ВСІ СКАЗАЛИ ДО ОСНОВНОГО СЛОВА
«БОГ МЕРТИЙ» ВИ НЕ ЧУЛИ?
ВІН ТРІМАЄ ВАШЕ ЗАП’ЯСТЯ
ЦЕ ХАПАЄ ТЕБЕ ЗА ГОРЛО
ЦЕ РІЗЯЄ ВАС
І КИДАЄ ВАС
ЦЕ ВАС ВІДБУВАЄ ТА ЛИШАЄ ВАС
З РОГІВ НЕ ДЯВОЛА
ПРОСТО БРЕХНЯ І ОБМУНА
ТЕМЯРА НЕ РОБИТЬ ЇЇ ЗЛОМ
ЛИШЕ ЩО КРАЇТЬСЯ ВНИЗУ
ВАШЕ СВІТЛО ЗАРАЗ НАБАГАТО ТЕМНІШЕ
НІЖ ЧОРНОГО, ЗА КОМУ МЕНІ
ЗБІРАЙТЕ СУМКИ ДЛЯ ОСТАТНОГО РЕТРІТУ
ВСЕ ПЛАНУЄТЬСЯ ДО ОСТАННОГО ДИХУ
ВСЯ ЦЯ КАРТИНА РОЗМУТА
ВСІ СКАЗАЛИ ДО ОСНОВНОГО СЛОВА
«БОГ МЕРТИЙ» ВИ НЕ ЧУЛИ?
ВІН ТРІМАЄ ВАШЕ ЗАП’ЯСТЯ
ЦЕ ХАПАЄ ТЕБЕ ЗА ГОРЛО
ЦЕ РІЗЯЄ ВАС
І КИДАЄ ВАС
ЦЕ ВАС ВІДБУВАЄ ТА ЛИШАЄ ВАС
ТИ ВПАДАЄШ
ВИ НЕ МОЖЕТЕ ВСТАВАТИ ЗНОВУ
ТАК ХОЛОДНО
ВИ ЗАМОРИВАЄТЕ
ВІДЧУЄТЬСЯ, НІ НІКОЛИ НЕ Скінчиться
ВОНО ТРИМАЄ ВАШЕ ЗАП’ЯСТЯ…