Переклад тексту пісні Shadows And Cancer - The Duskfall

Shadows And Cancer (оригінал)

I CAN NOT STAY HERE FOR LONG
IT’S SO BRIGHT IT HURTS MY EYES
THE DAMAGE IT’S DONE TO MY BRAIN
AND I ONLY LIVED FOR THE TASTE OF HEAVEN
A GLIMPSE OF CLEAR BLUE SKY
NO SANCTITY WAITING FOR ME
NO SAFEWAY OUT OF HERE
SO HARD TO STAY ALIVE
NO GHOULS TO SET ME FREE
NO ANGELS WILL COME DOWN FOR ME
A FEVERED TOUCH OF MY BONY HAND
THE LIFE I’VE LIVED I TRY TO DENY
THE RUSH OF TIME TOOK ME BY SURPRISE
HOW CASUALLY A LIFE PASSES BY
WHEN DREAMS MATERIALIZE
NOBODY WILL HEAR ME SAY IT
A DIALOGUE WITH THE DEAF
A ONE-WAY CONVERSATION
IT’S ALL WHAT IT HAS COME TO
THIS IS ALL THAT WE DO
NO SANCTITY WAITING FOR ME
NO SAFEWAY OUT OF HERE
SO HARD TO STAY ALIVE
NO GHOULS TO SET ME FREE
NO ANGELS WILL COME DOWN FOR ME
A FEVERED TOUCH OF MY BONY HAND
THE LIFE I’VE LIVED I TRY TO DENY
THE RUSH OF TIME TOOK ME BY SURPRISE
HOW CASUALLY A LIFE PASSES BY

(переклад)

Я НЕ МОЖУ ЗАЛИШАТИСЯ ТУТ НАдовго
ЦЕ ТАК ЯСКО , ЩО БОЛІТЬ МОЙ ОЧІ
ШКОДИ, ЩО ЦЕ ЗАДАЄ МОЄМУ МОЗКУ
І Я ЖИВ ТІЛЬКИ ДЛЯ СМАКУ НЕБА
ПОГЛЯД ЧИСТОГО СИНЬОГО НЕБА
МЕНЕ НЕ ЧЕКАЄ СВЯТНІСТЬ
НЕ БЕЗПЕЧНО ЗВІТИ
ТАК ВАЖКО ЗАЛИШИТИСЯ В ЖИВИХ
Жодних упирів , які звільнить МЕНЕ
НІЯКІ ЯНГОЛИ ЗА МЕНЕ НЕ зійдуть
Горячий дотик МОЄЇ КОСТЯНОЇ РУКИ
ЖИТТЯ, ЯКЕ Я ПРОЖИВ, Я НАмагаюся заперечити
СПІХ ЧАСУ ЗРІВНИВ МЕНЕ
ЯК ВИМИНАЛЬНО МИНАЄ ЖИТТЯ
КОЛИ МРІЇ МАТЕРІАЛІЗУЮТЬСЯ
НІХТО НЕ ПОЧУЄ Я КАЖУ ЦЕ
ДІАЛОГ З ГЛУХИМИ
ОДНОБІЛЬНА РОЗМІНА
ЦЕ ВСЕ ДО ЧОГО ВОНО ДОІШЛО
ЦЕ УСЕ, ЩО МИ РОБОТИМ
МЕНЕ НЕ ЧЕКАЄ СВЯТНІСТЬ
НЕ БЕЗПЕЧНО ЗВІТИ
ТАК ВАЖКО ЗАЛИШИТИСЯ В ЖИВИХ
Жодних упирів , які звільнить МЕНЕ
НІЯКІ ЯНГОЛИ ЗА МЕНЕ НЕ зійдуть
Горячий дотик МОЄЇ КОСТЯНОЇ РУКИ
ЖИТТЯ, ЯКЕ Я ПРОЖИВ, Я НАмагаюся заперечити
СПІХ ЧАСУ ЗРІВНИВ МЕНЕ
ЯК ВИМИНАЛЬНО МИНАЄ ЖИТТЯ