Переклад тексту пісні Hate for Your God - The Duskfall

Hate for Your God (оригінал)

When atrocities fit the agenda
Former victims shoot the feeble
If they have what I need, I will fulfill my greed
Line them up and shoot to kill
The more they kill, the less you care
The biggest crime, give them the smallest fine
Hate for your god, you’re Satan’s spawn
Time to wake up because religion sucks
Proclaiming gospels with homemade bombs
Building ruins in the sand
Erase your faith and heal your wounds
There will be solace in the hands of knowledge
Erase your faith and heal your wounds
There will be solace in the hands of knowledge
Let me tell you how to quit the oppression
Stop reading blindly in the books that they feed you
That’s what they want you to do
So scream with me: Religion sucks!
Proclaiming gospels with homemade bombs
Building ruins in the sand
Erase your faith and heal your wounds
There will be solace in the hands of knowledge
Erase your faith and heal your wounds
There will be solace in the hands of knowledge
So erase your faith and heal your wounds
There will be solace in the hands of knowledge
Erase your faith and heal your wounds
There will be solace in the hands of knowledge

Hate for Your God (переклад)

Коли звірства відповідають порядку денному
Колишні жертви розстрілюють немічних
Якщо у них є те, що мені потрібно, я виконаю свою жадібність
Поставте їх у ряд і стріляйте, щоб убити
Чим більше вони вбивають, тим менше ти піклуєшся
Найбільший злочин, дайте їм найменший штраф
Ненавидь свого бога, ти порода сатани
Час прокинутися тому що релігія – відстой
Проповідування Євангелія за допомогою саморобних бомб
Руїни будівлі на піску
Зітріть свою віру і зціліть свої рани
Буде втіха в руках знання
Зітріть свою віру і зціліть свої рани
Буде втіха в руках знання
Дозвольте мені розповісти вам, як покинути гніт
Перестаньте читати наосліп книги, якими вони вас годують
Це те, чого вони хочуть, щоб ви робили
Тож кричіть разом зі мною: релігія відстій!
Проповідування Євангелія за допомогою саморобних бомб
Руїни будівлі на піску
Зітріть свою віру і зціліть свої рани
Буде втіха в руках знання
Зітріть свою віру і зціліть свої рани
Буде втіха в руках знання
Тож зітріть свою віру та залікуйте свої рани
Буде втіха в руках знання
Зітріть свою віру і зціліть свої рани
Буде втіха в руках знання