| Down the Line (оригінал) | Down the Line (переклад) |
|---|---|
| Throw down a line, help a poor boy | Киньте рядок, допоможіть бідному хлопчику |
| Who’s drowning in the stormy sea | Хто тоне в бурхливому морі |
| Throw down a line, help a poor boy | Киньте рядок, допоможіть бідному хлопчику |
| Who’s hanging in a nowhere tree | Хто висить на ніде дереві |
| Have you got a place for me | У вас є місце для мене |
| Men are tied in chains of silence | Чоловіки зв’язані ланцюгами мовчання |
| I look on violence, up, down, left and right | Я бачу насильство, вгору, вниз, ліворуч і праворуч |
| Is there no hope of light | Чи немає надії на світло |
| The peaceful hand that once caressed me | Мирна рука, що колись пестила мене |
| Hurts like the rest, because it’s turned to stone | Болить, як і всі інші, тому що перетворився на камінь |
| Talons of steel have grown | Сталеві кігті виросли |
| Throw down a line, help a poor boy | Киньте рядок, допоможіть бідному хлопчику |
| Who’s drowning in the stormy sea | Хто тоне в бурхливому морі |
| Throw down a line, help a poor boy | Киньте рядок, допоможіть бідному хлопчику |
| Who’s hanging in a nowhere tree | Хто висить на ніде дереві |
| Have you got a place for me | У вас є місце для мене |
| Yeah, oh help me, yeah | Так, допоможіть мені, так |
| Throw down a line, help a poor boy | Киньте рядок, допоможіть бідному хлопчику |
| Who’s drowning in the stormy sea | Хто тоне в бурхливому морі |
| Throw down a line, help a poor boy | Киньте рядок, допоможіть бідному хлопчику |
| Who’s hanging in a nowhere tree | Хто висить на ніде дереві |
| Have you got a place for me | У вас є місце для мене |
| See the moon, it’s getting nearer | Бачиш місяць, він все ближче |
| But no more clearer than the earth below | Але не ясніше, ніж земля внизу |
| What do we really know | Що ми насправді знаємо |
| I feel the stab of pain returning | Я відчуваю, як знову повертається удар болю |
| Despair is burning in my heart again | У моєму серці знову горить розпач |
| Why don’t they see the end, ooooh | Чому вони не бачать кінця, оооо |
| Throw down a line, help a poor boy | Киньте рядок, допоможіть бідному хлопчику |
| Who’s drowning in the stormy sea | Хто тоне в бурхливому морі |
| Yeah, throw down a line, help a poor boy | Так, киньте рядок, допоможіть бідному хлопчику |
| Who’s hanging in a nowhere tree | Хто висить на ніде дереві |
| Have you got a place for me | У вас є місце для мене |
| Throw down a line, help a poor boy | Киньте рядок, допоможіть бідному хлопчику |
| Who’s drowning in the stormy sea | Хто тоне в бурхливому морі |
| Yeah, throw down a line, help a poor boy | Так, киньте рядок, допоможіть бідному хлопчику |
| Who’s hanging in a nowhere tree | Хто висить на ніде дереві |
| Have you got a place for me | У вас є місце для мене |
Переклад тексту пісні Down the Line - The Drifters, Cliff Richard
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down the Line , виконавця -The Drifters
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.10.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2001 | |
| 2017 | |
| 1989 | |
| 2011 | |
| 2012 |