Переклад тексту пісні A Good Day To Die - The Dogma

A Good Day To Die (оригінал)

Look for a dark ride
Hey, welcome to my life
Gaze into my soul
Set me free to show
Frozen dreams in a lake of tears
Childhood eyes searching for some light
When all hopes are fading, your screams can’t be heard no more
Good day to die
No don’t cry in vain, save your tears for your pain
Sympathy for me will not save you from your sins
Broken dreams in a world of grey
Neon lights in the coldest night
When all hopes are fading, your screams can’t be heard no more
Good day to die
Even pain is a just a memory, feeling dead inside
Good day to die
Running ruby red…
A sleep without a dream… Sister don’t hate me
When all hopes are fading, your screams can’t be heard no more
Good day to die
Even pain is a just a memory, feeling dead inside
Good day to die

A Good Day To Die (переклад)

Шукайте темну поїздку
Привіт, ласкаво просимо в моє життя
Зазирни в мою душу
Звільніть мене показувати
Застиглі мрії в озері сліз
Очі дитинства шукають світло
Коли всі надії згасають, твої крики більше не чути
Добрий день, щоб померти
Ні, не плачте даремно, бережіть свої сльози для свого болю
Співчуття до мене не врятує вас від ваших гріхів
Розбиті мрії в сірому світі
Неонові вогні в найхолоднішу ніч
Коли всі надії згасають, твої крики більше не чути
Добрий день, щоб померти
Навіть біль — це лише спогад, відчуття мертвого всередині
Добрий день, щоб померти
Біг рубіново-червоний…
Сон без сну… Сестра, не ненавидь мене
Коли всі надії згасають, твої крики більше не чути
Добрий день, щоб померти
Навіть біль — це лише спогад, відчуття мертвого всередині
Добрий день, щоб померти