Переклад тексту пісні Don't Feel Right - The Dirty Youth

Don't Feel Right (оригінал)

It don’t feel right, to be alone tonight.
No. It don’t feel right, to be alone tonight.
It don’t feel right, to be alone tonight.
No. It don’t feel right, to be alone, alone, alone, alone, alone!
The perfect stage for you to lust,
Intoxicated by the dust.
Lights are fading like the,
Trust you gave away.
You needed space, I understand,
And what you’re holding in your hand
Cruel intentions that just,
Tear me down.
Can you feel?
It don’t feel right, to be alone tonight.
No. It don’t feel right, to be alone tonight.
It don’t feel right, to be alone tonight.
No. It don’t feel right, to be alone, alone, alone, alone, alone!
Now I’m hanging down the phone,
Waiting for you to come home.
As you call the taxi,
Everything comes flooding down like rain.
Now you’re crying in the dark,
Wishing right back from the start,
You could pull back time and never do the same.
It don’t feel right, to be alone tonight.
No. It don’t feel right, to be alone tonight.
(To be alone, alone, alone, alone, alone. Alone, alone, alone, alone, alone!)
It don’t feel right, to be alone tonight.
No. It don’t feel right, to be alone, alone, alone, alone, alone!
(To be alone, alone, alone, alone, alone. Alone, alone, alone, alone, alone!)
It don’t feel right, to be alone tonight.
No. It don’t feel right!

(переклад)

Це не гарно бути самому сьогодні ввечері.
Ні. Це не гарно бути самому сьогодні ввечері.
Це не гарно бути самому сьогодні ввечері.
Ні. Це не гарно бути самому, одному, одному, одному, одному!
Ідеальна сцена для пожадливості,
П’яний від пилу.
Вогні гаснуть, як,
Довіра, яку ви віддали.
Я розумію, вам потрібен простір,
І те, що ви тримаєте в руці
Жорстокі наміри, які просто,
Зруйнуй мене.
Ти відчуваєш?
Це не гарно бути самому сьогодні ввечері.
Ні. Це не гарно бути самому сьогодні ввечері.
Це не гарно бути самому сьогодні ввечері.
Ні. Це не гарно бути самому, одному, одному, одному, одному!
Тепер я вішаю трубку,
Чекаю, коли ви повернетеся додому.
Коли ви викликаєте таксі,
Все заливається, як дощ.
Тепер ти плачеш у темряві,
Бажаючи з самого початку,
Ви можете відтягнути час і ніколи не робити так само.
Це не гарно бути самому сьогодні ввечері.
Ні. Це не гарно бути самому сьогодні ввечері.
(Бути на самоті, на самоті, на самоті, на самоті, на самоті
Це не гарно бути самому сьогодні ввечері.
Ні. Це не гарно бути самому, одному, одному, одному, одному!
(Бути на самоті, на самоті, на самоті, на самоті, на самоті
Це не гарно бути самому сьогодні ввечері.
Ні. Це не так!