Переклад тексту пісні Requiem of the Drunk - The Dirty Youth

Requiem of the Drunk (оригінал)

I really, really think I need to get fucked up
I took a dose and go home with any stud
The time is ticking, ticking fast, lets slow it down
You take the line, payed a fine, ignored the stop sign
I wouldn’t care 'bout that, you’re all along
And I don’t know where I am
You gotta taste the meth and take some coke shots
I wake up
La la la la la la
Let’s get drunk and let’s go home together
La la la la la la
Let’s get drunk and let’s get stoned together
La la la la la la
Let’s get drunk and let’s go home together
La la la la la la
Let’s get drunk and let’s go home
Ever feel like you’re stuck on a steam train
You lose your mind ticking over in the fast lane
Ha!
'Cause it’s so funny just to be alive
You play the game then take a nose dive
I wouldn’t care 'bout that, you’re all along
And I don’t know where I am
You gotta taste the meth and take some coke shots
I wake up
La la la la la la
Let’s get drunk and let’s go home together
La la la la la la
Let’s get drunk and let’s get stoned together
La la la la la la
Let’s get drunk and let’s go home together
La la la la la la
Let’s get drunk and let’s go home
La la la la la la
Lets get drunk

(переклад)

Я справді, справді думаю, що мені потрібно обдуритися
Я прийняв дозу та йду додому з будь-яким шпильком
Час біжить, швидко, дозвольте сповільнити його
Ви зайшли на лінію, заплатили штраф, проігнорували знак зупинки
Мене це не хвилює, ви завжди в курсі
І я не знаю, де я
Ви повинні скуштувати метамфетамін і випити кока-колу
Я прокидаюсь
Ля ля ля ля ля ля
Нап’ємось і поїдемо додому разом
Ля ля ля ля ля ля
Нап’ємось і разом поб’ємо камінням
Ля ля ля ля ля ля
Нап’ємось і поїдемо додому разом
Ля ля ля ля ля ля
Нап’ємось і йдемо додому
Завжди відчувайте, що ви застрягли в паровому поїзді
Ви втрачаєте свідомість, переїжджаючи на швидкій смузі
Ха!
Тому що так смішно просто бути живим
Ви граєте в гру, а потім пірнаєте носом
Мене це не хвилює, ви завжди в курсі
І я не знаю, де я
Ви повинні скуштувати метамфетамін і випити кока-колу
Я прокидаюсь
Ля ля ля ля ля ля
Нап’ємось і поїдемо додому разом
Ля ля ля ля ля ля
Нап’ємось і разом поб’ємо камінням
Ля ля ля ля ля ля
Нап’ємось і поїдемо додому разом
Ля ля ля ля ля ля
Нап’ємось і йдемо додому
Ля ля ля ля ля ля
Давай нап'ємось