Переклад тексту пісні I'm Not Listening to You - The Dirty Youth

I'm Not Listening to You (оригінал)

Your tears of silence are filled with violence
It’s not the remedy so please don’t lie to me
I need to push you, push you away now
Is it not obvious, your causing too much fuss
Don’t you know what’s going on
You’ve lost the place where you belong
Express your hate on everything
All the people they will sing
(I'm not listening)
I’m not listening to you anymore, anymore
I’m not listening to you anymore, anymore
It makes no sense to me, when you lose dignity
Bad imitation of someone’s liberty
I tried to pull you, pull you together
Is it not obvious?
There is no hope for us
(I'm not listening)
I’m not listening to you anymore, anymore
I’m not listening to you anymore, anymore
When your down and you can’t pull through
Don’t call my name 'cause I can’t save you
Just turn and walk away
The time has come to take your final bow
Your tears don’t fall
They disappear somehow
We’ve had our share of loss
There is no more to gain
Some words are best left unspoken
Things will never be the same
Never
Don’t look back, I’m not waiting for you
Don’t look back, I’m not waiting for you
Don’t look back, I’m not waiting for you
Don’t look back, I’m not waiting for you

(переклад)

Ваші сльози мовчання сповнені насильства
Це не засіб, тому, будь ласка, не бреши мені
Мені потрібно відштовхнути вас, відштовхнути вас зараз
Хіба не очевидно, ви створюєте занадто багато галасу
Хіба ти не знаєш, що відбувається
Ви втратили місце, де ви належите
Висловлюйте свою ненависть до усього
Усіх людей вони співатимуть
(я не слухаю)
Я більше не слухаю вас
Я більше не слухаю вас
Для мене це не має сенсу, коли ти втрачаєш гідність
Погане наслідування чиєїсь свободи
Я намагався стягнути вас, зібрати разом
Хіба це не очевидно?
Для нас немає надії
(я не слухаю)
Я більше не слухаю вас
Я більше не слухаю вас
Коли ти не можеш вирватися
Не називай моє ім’я, бо я не можу тебе врятувати
Просто розвернись та йди геть
Настав час поклонитися
Твої сльози не течуть
Вони якось зникають
Ми отримали свою частку втрат
Більше не виграти
Деякі слова краще залишити невимовними
Речі ніколи не будуть такими, як раніше
Ніколи
Не оглядайся, я тебе не чекаю
Не оглядайся, я тебе не чекаю
Не оглядайся, я тебе не чекаю
Не оглядайся, я тебе не чекаю