Переклад тексту пісні Fight - The Dirty Youth

Fight (оригінал)

Don’t wanna go there, I’ve had a late night
I’m feeling nauseous, chemicals enter my brain
I’m a control freak, an internet geek
I get these cravings, to get out and escape
You know that it’s fate, and now you can’t see
You lose your conscience, and break the silence
The script is written, it’s complicated
Oh, something’s about to erupt
This time you’ve taken it too far
All I wanna do is fight, can’t you see you’re pushing me over
Control freak this is who you are
All I wanna do is fight, I get the urge to fight
I lose perception, don’t wanna listen
Define the mess, and wait for you to try and explain
Is this addiction, or science fiction?
The truth is out there, so get out and escape
Create distinction, to change your life now
Your private mission, open your vision
The script is written, this is corruption
Oh, something’s about to erupt
This time you’ve taken it too far
All I wanna do is fight, can’t you see you’re pushing me over
Control freak this is who you are
All I wanna do is fight, can’t you see you’re pushing me over
I lose control
This time you’ve taken it too far
All I wanna do is fight, can’t you see you’re pushing me over
Control freak this is who you are
All I wanna do is fight, I get the urge to fight
This time you’ve taken it too far
All I wanna do is fight, can’t you see you’re pushing me pushing me
Control freak this is who you are
All I wanna do is fight, I get the urge to fight

Fight (переклад)

Не хочу туди, у мене була пізна ніч
Мене нудить, хімічні речовини потрапляють у мій мозок
Я фанат контролю, інтернет-гік
Я отримую ці бажання вийти та втекти
Ти знаєш, що це доля, а тепер не бачиш
Ви втрачаєте совість і порушуєте тишу
Сценарій написаний, він складний
О, щось ось-ось вибухне
Цього разу ви зайшли занадто далеко
Все, що я хочу робити — це боротися, хіба ти не бачиш, що штовхаєш мене
Контроль фрик, це те, хто ти є
Все, що я хочу робити — це боротися, у мене проникне бажання сваритися
Я втрачаю сприйняття, не хочу слухати
Визначте безлад і чекайте, поки ви спробуєте пояснити
Це залежність чи наукова фантастика?
Правда там, тому виходьте та тікайте
Створіть відмінність, щоб змінити своє життя зараз
Ваша приватна місія, відкрийте своє бачення
Сценарій написаний, це пошкодження
О, щось ось-ось вибухне
Цього разу ви зайшли занадто далеко
Все, що я хочу робити — це боротися, хіба ти не бачиш, що штовхаєш мене
Контроль фрик, це те, хто ти є
Все, що я хочу робити — це боротися, хіба ти не бачиш, що штовхаєш мене
Я втрачаю контроль
Цього разу ви зайшли занадто далеко
Все, що я хочу робити — це боротися, хіба ти не бачиш, що штовхаєш мене
Контроль фрик, це те, хто ти є
Все, що я хочу робити — це боротися, у мене проникне бажання сваритися
Цього разу ви зайшли занадто далеко
Все, що я хочу – це боротися, хіба ти не бачиш, що ти штовхаєш мене, штовхаєш мене
Контроль фрик, це те, хто ти є
Все, що я хочу робити — це боротися, у мене проникне бажання сваритися