Переклад тексту пісні Crying Out For You - The Dirty Youth

Crying Out For You (оригінал)

Is there a curse on the things we said
A tragic end on your horizon
So many thoughts running through my head
I can’t relate, I just despise them
I can’t turn and walk away
From all your lies and petty games
What it all comes down to
It’s always about you
Your ignorance is blinding
I can’t see the truth
You tell me that you’re leaving
But always look away
We’re hanging on
To find another reason
It’s been too long
To throw it all away
It’s not okay
'Cause everything we stood for
Just fades away
I’m crying out for you
I’m crying out for you
I need help, I can’t work this out
Always heading in the wrong direction
Sentimental words break you down
Is it time for your redemption
You can’t turn your back on me
Now all your lies are clear to see
What it all comes down to
It’s always about you
Your ignorance is blinding
I can’t see the truth
You tell me that you’re leaving
But always look away
We’re hanging on
To find another reason
It’s been too long
To throw it all away
It’s not okay
'Cause everything we stood for
Just fades away
I’m crying out for you
I’m crying out for you
We’re hanging on
To find another reason
It’s been too long
To throw it all away
It’s not okay
It’s not okay
I’m crying out
I’m crying out
We’re hanging on
To find another reason
It’s been too long
To throw it all away
It’s not okay
'Cause everything we stood for
Just fades away
I’m crying out for you
I’m crying out for you

(переклад)

Чи є прокляття на те, що ми сказали
Трагічний кінець на вашому горизонті
У моїй голові крутиться багато думок
Я не знаю, я просто зневажаю їх
Я не можу розвернутися й піти
Від усієї твоєї брехні та дрібних ігор
До чого все це зводиться
Це завжди про вас
Ваше невігластво осліплює
Я не бачу правди
Ви кажете мені, що йдете
Але завжди відводь погляд
Ми тримаємось
Щоб знайти іншу причину
Це було занадто довго
Щоб викинути все це
Це не нормально
Тому що все, за що ми відстоювали
Просто зникає
я плачу за тобою
я плачу за тобою
Мені потрібна допомога, я не можу вирішити це
Завжди рухається в неправильному напрямку
Сентиментальні слова розбивають вас
Чи настав час для вашого викупу
Ти не можеш повернутись до мене спиною
Тепер уся ваша брехня зрозуміла
До чого все це зводиться
Це завжди про вас
Ваше невігластво осліплює
Я не бачу правди
Ви кажете мені, що йдете
Але завжди відводь погляд
Ми тримаємось
Щоб знайти іншу причину
Це було занадто довго
Щоб викинути все це
Це не нормально
Тому що все, за що ми відстоювали
Просто зникає
я плачу за тобою
я плачу за тобою
Ми тримаємось
Щоб знайти іншу причину
Це було занадто довго
Щоб викинути все це
Це не нормально
Це не нормально
я плачу
я плачу
Ми тримаємось
Щоб знайти іншу причину
Це було занадто довго
Щоб викинути все це
Це не нормально
Тому що все, за що ми відстоювали
Просто зникає
я плачу за тобою
я плачу за тобою