Переклад тексту пісні Baby It’s Alright - The Cross

Baby It’s Alright (оригінал)

I could be a lover
I could be a friend
It’s one or the other
Is that where it ends?
'Cause I’m here to see you
And you never call
I want to be near you
To hold you, that’s all
Be there if you fall
Baby, it’s alright
Oh, for the first time
I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
Could it be wrong?
Could it be wrong
Mmm yeah
You give me my heartache
And you give me my blue
I’m here in your doorway
I’ve got nothing to lose
Crying’s no use
Baby, it’s alright
Oh, for the first time
I could be strong
I need you near me tonight
Must be the right time
How could it be wrong?
How could it be wrong
Baby, it’s alright
Awh, for the first time
I could be strong, yeah
I need you near me tonight
Must be the right time
I couldn’t be wrong
Yeah
And if you should decide, honey
You knew love’s good
It ain’t no bound pride
You ain’t no bound manhood
Mmm baby
It’s alright
Baby, it’s alright
Honey, it’s alright
Baby, it’s alright

(переклад)

Я могла б бути коханцем
Я могла б бути другом
Це те чи інше
На цьому все закінчується?
Тому що я тут побачити вас
І ти ніколи не дзвониш
Я хочу бути поруч із тобою
Щоб утримати вас, це все
Будьте поруч, якщо впадете
Дитина, все добре
О, вперше
Я міг би бути сильним
Мені потрібен ти поруч зі мною сьогодні ввечері
Мабуть, правильний час
Чи може це бути неправильно?
Чи може це бути неправильно
Ммм так
Ти завдаєш мені мого серцевого болю
І ти віддай мені мій синій
Я тут, у твоїх дверях
Мені нема чого втрачати
Плакати марно
Дитина, все добре
О, вперше
Я міг би бути сильним
Мені потрібен ти поруч зі мною сьогодні ввечері
Мабуть, правильний час
Як це могло бути не так?
Як це могло бути неправильно
Дитина, все добре
Ой, вперше
Я міг би бути сильним, так
Мені потрібен ти поруч зі мною сьогодні ввечері
Мабуть, правильний час
Я не міг помилятися
Ага
І якщо ти вирішиш, любий
Ти знав, що кохання добре
Це не обв’язана гордість
Ви не маєте жодних обмежень
Ммм дитинко
Все добре
Дитина, все добре
Люба, все гаразд
Дитина, все добре