Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ballad of John and Yoko, виконавця - The Coverbeats. Пісня з альбому The Coverbeats - A Tribute to the Beatles Greatest Hits Vol. 10, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.09.2010
Лейбл звукозапису: M.A.T. Music Theme Licensing
Мова пісні: Англійська
The Ballad of John and Yoko(оригінал) |
Standing in the dock at Southampton |
Trying to get to Holland or France |
The man in the mac said, «You've got to turn back» |
You know they didn’t even give us a chance |
Christ, you know it ain’t easy |
You know how hard it can be The way things are going |
They’re going to crucify me Finally made the plane into Paris |
Honey mooning down by the Seine |
Peter Brown called to say, «You can make it okay |
You can get married in Gibraltar, near Spain» |
Christ, you know it ain’t easy |
You know how hard it can be The way things are going |
They’re going to crucify me Drove from Paris to the Amsterdam Hilton |
Talking in our beds for a week |
The newspapers said, «Say what you doing in bed?» |
I said, «We're only trying to get us some peace» |
Christ, you know it ain’t easy |
You know how hard it can be The way things are going |
They’re going to crucify me Saving up your money for a rainy day |
Giving all your clothes to charity |
Last night the wife said, «Oh boy, when you’re dead |
You don’t take nothing with you but your soul, think» |
Made a lightning trip to Vienna |
Eating chocolate cake in a bag |
The newspapers said, «She's gone to his head |
They look just like two gurus in drag» |
Christ, you know it ain’t easy |
You know how hard it can be The way things are going |
They’re going to crucify me Caught an early plane back to London |
Fifty acorns tied in a sack |
The men from the press said, «We wish you success |
It’s good to have the both of you back» |
Christ, you know it ain’t easy |
You know how hard it can be The way things are going |
They’re going to crucify me The way things are going |
They’re going to crucify me |
(переклад) |
Стоїть на лаві підсудних у Саутгемптоні |
Спроба потрапити до Голландії чи Франції |
Чоловік у Mac сказав: «Ти маєш повернутися назад» |
Ви знаєте, вони навіть не дали нам шансу |
Господи, ти знаєш, що це не легко |
Ви знаєте, як важко може бути Так, як йдуть справи |
Вони збираються розіп’яти мене Нарешті долетіли до Парижа |
Медовий місяць на Сені |
Пітер Браун зателефонував і сказав: «Ви можете зробити це добре |
Ви можете одружитися в Гібралтарі, поблизу Іспанії» |
Господи, ти знаєш, що це не легко |
Ви знаєте, як важко може бути Так, як йдуть справи |
Вони збираються розіп’яти мене В’їхав із Парижа в Амстердам Хілтон |
Тиждень розмовляємо в наших ліжках |
Газети писали: «Скажи, що ти робиш у ліжку?» |
Я сказав: «Ми лише намагаємося домогтися спокою» |
Господи, ти знаєш, що це не легко |
Ви знаєте, як важко може бути Так, як йдуть справи |
Вони збираються розіп’яти мене Зберігаючи твої гроші на чорний день |
Віддати весь свій одяг на благодійність |
Вчора ввечері дружина сказала: «О, хлопче, коли ти помреш |
З собою не береш нічого, крім душі, подумай» |
Здійснив блискавичну подорож до Відня |
Їсти шоколадний торт у мішку |
Газети писали: «Вона пішла йому в голову |
Вони виглядають так само, як два гуру в перетягненні» |
Господи, ти знаєш, що це не легко |
Ви знаєте, як важко може бути Так, як йдуть справи |
Вони збираються розіп’яти мене Спіймали на літак рано назад у Лондон |
П’ятдесят жолудів, зв’язаних у мішку |
Чоловіки з преси сказали: «Ми бажаємо вам успіху |
Добре, що ви обидва повернулися» |
Господи, ти знаєш, що це не легко |
Ви знаєте, як важко може бути Так, як йдуть справи |
Вони збираються розіпнути мене Так, як йдуть справи |
Вони збираються розіп’яти мене |