Переклад тексту пісні Let It Be - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon

Let It Be - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Be, виконавця - The Coverbeats. Пісня з альбому The Coverbeats - A Tribute to the Beatles Greatest Hits Vol. 3, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.09.2010
Лейбл звукозапису: M.A.T. Music Theme Licensing
Мова пісні: Англійська

Let It Be

(оригінал)
When I find myself in times of trouble, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
And in my hour of darkness she is standing right in front of me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the broken hearted people living in the world agree
There will be an answer, let it be
For though they may be parted, there is still a chance that they will see
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
And when the night is cloudy there is still a light that shines on me
Shine until tomorrow, let it be
I wake up to the sound of music, Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
There will be an answer, let it be
Let it be, let it be, let it be, yeah, let it be
Whisper words of wisdom, let it be
(переклад)
Коли я опиняюся в скрутний час, до мене приходить Мати Марія
Говорячи мудрі слова, нехай буде
І в мою годину темряви вона стоїть прямо переді мною
Говорячи мудрі слова, нехай буде
Хай буде, нехай буде, нехай буде, нехай буде
Шепотіть слова мудрості, нехай буде
І коли люди з розбитим серцем, що живуть у світі, погоджуються
Буде відповідь, нехай буде
Бо хоча вони можуть розлучитися, є шанс, що вони побачать
Буде відповідь, нехай буде
Хай буде, нехай буде, нехай буде, нехай буде
Буде відповідь, нехай буде
Хай буде, нехай буде, нехай буде, нехай буде
Шепотіть слова мудрості, нехай буде
Хай буде, нехай буде, нехай буде, нехай буде
Шепотіть слова мудрості, нехай буде
І коли ніч хмарна, все ще світить на мене
Світи до завтра, нехай буде
Я прокидаюся під звуки музики, до мене приходить Мати Марія
Говорячи мудрі слова, нехай буде
Хай буде, нехай буде, нехай буде, так, нехай буде
Буде відповідь, нехай буде
Хай буде, нехай буде, нехай буде, так, нехай буде
Шепотіть слова мудрості, нехай буде
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
While My Guitar Gently Weeps ft. The Coverbeats, n/a 2010
Imagine ft. John Lennon 2000
Say Say Say ft. Paul McCartney 1986
Beautiful Boy (Darling Boy) 2009
Hope Of Deliverance 1992
Come Together ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Birthday ft. The Coverbeats, Paul McCartney, n/a 2010
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
While My Guitar Gently Weeps ft. n/a, George Harrison 2010
Woman 2009
The Long and Winding Road ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Oh My Love 2009
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Come Together ft. The Coverbeats, John Lennon, Paul McCartney 2010
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
Stand By Me 2009
FourFiveSeconds ft. Kanye West, Paul McCartney 2015
Ob-La-Di, Ob-La-Da ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Hold On 2009
Birthday ft. The Coverbeats, Paul McCartney, n/a 2010

Тексти пісень виконавця: The Coverbeats
Тексти пісень виконавця: Paul McCartney
Тексти пісень виконавця: John Lennon
Тексти пісень виконавця: n/a

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
New Assault 2023
ASPHALT MASSAKA 4 [OUTRO] 2023
Eu Canto Up Soul ft. Rael, Flora Matos 2013
If You Love Me, Really 2010
Kultasiipi ft. Stella 2013
Máquina del Tiempo 2022
Retaliation Call 2017
Funeral In Carpathia 2016
I Will Follow 2021
Apokathilosis 2009