Переклад тексту пісні Paperback Writer - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon

Paperback Writer - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paperback Writer, виконавця - The Coverbeats. Пісня з альбому The Coverbeats - A Tribute to the Beatles Greatest Hits Vol. 4, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.09.2010
Лейбл звукозапису: M.A.T. Music Theme Licensing
Мова пісні: Англійська

Paperback Writer

(оригінал)
Paperback writer, paperback writer.
Dear Sir or Madam, will you read my book?
It took me years to write, will you take a look?
It’s based on a novel by a man named Lear,
And I need a job,
So I want to be a paperback writer,
Paperback writer.
It’s a dirty story of a dirty man,
And his clinging wife doesn’t understand.
His son is working for the (Daily, Mirror)(a news paper, but I’m not sure on the spelling)
It’s a steady job,
But he wants to be a paperback writer,
Paperback writer.
Paperback writer, paperback writer.
It’s a thousand pages, give or take a few.
I’ll be writing more in a week or two.
I could make it longer if you like the style.
I can change it 'round,
And I want to be a paperback writer,
Paperback writer.
If you really like it you can have the rights.
(переклад)
Письменник у м’якій обкладинці, письменник у м’якій обкладинці.
Шановні панове, ви прочитаєте мою книгу?
Мені пішло роки, щоб написати, ви подивитесь?
Він заснований на романі людини на ім’я Лір,
І мені потрібна робота,
Тож я хочу бути письменником у м’якій обкладинці,
Письменник у м’якій палітурці.
Це брудна історія брудної людини,
І його чіпляюча дружина не розуміє.
Його син працює в (Daily, Mirror) (газета, але я не впевнений у орфографії)
Це постійна робота,
Але він хоче бути письменником у м’якій обкладинці,
Письменник у м’якій палітурці.
Письменник у м’якій обкладинці, письменник у м’якій обкладинці.
Це тисяча сторінок, дайте чи заберіть кілька.
Я напишу більше за тиждень-два.
Я могла б продовжити якщо вам подобається стиль.
Я можу змінити це на круги,
І я хочу бути письменником у м’якій обкладинці,
Письменник у м’якій палітурці.
Якщо вам це дійсно подобається, ви можете отримати права.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
While My Guitar Gently Weeps ft. n/a, The Coverbeats 2010
Imagine ft. Auscultate 2000
Come Together ft. John Lennon, n/a, The Coverbeats 2010
Beautiful Boy (Darling Boy) 2009
Hope Of Deliverance 1992
Woman 2009
Birthday ft. The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon 2010
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
While My Guitar Gently Weeps ft. The Coverbeats, George Harrison 2010
The Long and Winding Road ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Come Together ft. The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon 2010
Oh My Love 2009
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Let It Be ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Stand By Me 2009
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
Birthday ft. John Lennon, Paul McCartney, n/a 2010
Ob-La-Di, Ob-La-Da ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Hold On 2009

Тексти пісень виконавця: The Coverbeats
Тексти пісень виконавця: Paul McCartney
Тексти пісень виконавця: John Lennon
Тексти пісень виконавця: n/a