Переклад тексту пісні Misery - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon

Misery - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Misery, виконавця - The Coverbeats. Пісня з альбому The Coverbeats - A Tribute to the Beatles Greatest Hits Vol. 2, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.09.2010
Лейбл звукозапису: M.A.T. Music Theme Licensing
Мова пісні: Англійська

Misery

(оригінал)
The world is treating me bad... Misery.
I'm the kind of guy,
Who never used to cry,
The world is treatin' me bad... Misery!
I've lost her now for sure,
I won't see her no more,
It's gonna be a drag... Misery!
I'll remember all the little things we've done
Can't she see she'll always be the only one,
Only one.
Send her back to me,
'Cause everyone can see
Without her I will be in misery
I'll remember all the little things we've done.
She'll remember and she'll miss her only one,
Lonely one.
Send her back to me,
'Cause everyone can see,
Without her I will be in misery (oh oh oh)
In misery (ooh ee ooh ooh)
My misery (la la la la la la)
(переклад)
Світ ставиться до мене погано... Нещастя.
Я такий хлопець,
Хто ніколи не плакав,
Світ ставиться до мене погано... Біда!
Я втратив її тепер точно,
Я її більше не побачу,
Це буде тяга... Неща!
Я буду пам'ятати всі дрібниці, які ми зробили
Хіба вона не бачить, що вона завжди буде єдиною,
Тільки один.
Поверни її мені,
Бо кожен може бачити
Без неї я буду в біді
Я буду пам'ятати всі дрібниці, які ми зробили.
Вона згадає і сумуватиме за єдиним,
Одинокий.
Поверни її мені,
Бо кожен може бачити,
Без неї я буду в біді (о-о-о)
У біді (оооооооо)
Моє нещастя (ла-ла-ла-ла-ла-ла)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
While My Guitar Gently Weeps ft. n/a, The Coverbeats 2010
Imagine ft. Auscultate 2000
Come Together ft. John Lennon, n/a, The Coverbeats 2010
Beautiful Boy (Darling Boy) 2009
Hope Of Deliverance 1992
Woman 2009
Birthday ft. The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon 2010
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
While My Guitar Gently Weeps ft. The Coverbeats, George Harrison 2010
The Long and Winding Road ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Come Together ft. The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon 2010
Oh My Love 2009
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Let It Be ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Stand By Me 2009
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
Birthday ft. John Lennon, Paul McCartney, n/a 2010
Ob-La-Di, Ob-La-Da ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Hold On 2009

Тексти пісень виконавця: The Coverbeats
Тексти пісень виконавця: Paul McCartney
Тексти пісень виконавця: John Lennon
Тексти пісень виконавця: n/a