Переклад тексту пісні Any Time at All - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon

Any Time at All - The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Any Time at All, виконавця - The Coverbeats. Пісня з альбому The Coverbeats - A Tribute to the Beatles Greatest Hits Vol. 8, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.09.2010
Лейбл звукозапису: M.A.T. Music Theme Licensing
Мова пісні: Англійська

Any Time at All

(оригінал)
If you need somebody to love
Just look into my eyes
I’ll be there to make you feel right
If you’re feeling sorry and sad
I’d really sympathize
Don’t you be sad, just call me tonight
Any time at all, any time at all
Any time at all
All you’ve gotta do is call and I’ll be there
Any time at all, any time at all
Any time at all
All you’ve gotta do is call and I’ll be there
If the sun has faded away
I’ll try to make it shine
There’s nothing I won’t do
If you need a shoulder to cry on
I hope it will be mine
Call me tonight, and I’ll come to you
Any time at all, any time at all
Any time at all
All you’ve gotta do is call and I’ll be there
Any time at all, any time at all
Any time at all
All you’ve gotta do is call and I’ll be there
(переклад)
Якщо вам потрібно когось любити
Просто подивіться мені в очі
Я буду поруч, щоб ви почувалися добре
Якщо вам шкода і сум
Я б дуже поспівчував
Не сумуй, просто подзвони мені сьогодні ввечері
У будь-який час, у будь-який час
У будь-який час
Все, що вам потрібно зробити, це зателефонувати, і я буду там
У будь-який час, у будь-який час
У будь-який час
Все, що вам потрібно зробити, це зателефонувати, і я буду там
Якщо сонце зникло
Я спробую зробити так, щоб воно сяяло
Я нічого не зроблю
Якщо вам потрібне плече, щоб поплакати
Сподіваюся, це буде моє
Зателефонуйте мені сьогодні ввечері, і я приїду до вас
У будь-який час, у будь-який час
У будь-який час
Все, що вам потрібно зробити, це зателефонувати, і я буду там
У будь-який час, у будь-який час
У будь-який час
Все, що вам потрібно зробити, це зателефонувати, і я буду там
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Say Say Say ft. Michael Jackson 1986
While My Guitar Gently Weeps ft. n/a, The Coverbeats 2010
Imagine ft. Auscultate 2000
Come Together ft. John Lennon, n/a, The Coverbeats 2010
Beautiful Boy (Darling Boy) 2009
Hope Of Deliverance 1992
Woman 2009
Birthday ft. The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon 2010
Yesterday ft. Paul McCartney, John Lennon 2014
While My Guitar Gently Weeps ft. The Coverbeats, George Harrison 2010
The Long and Winding Road ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Come Together ft. The Coverbeats, Paul McCartney, John Lennon 2010
Oh My Love 2009
Mrs Vandebilt ft. Wings 2016
Let It Be ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Stand By Me 2009
Monkberry Moon Delight ft. Linda McCartney 1971
Birthday ft. John Lennon, Paul McCartney, n/a 2010
Ob-La-Di, Ob-La-Da ft. Paul McCartney, John Lennon, n/a 2010
Hold On 2009

Тексти пісень виконавця: The Coverbeats
Тексти пісень виконавця: Paul McCartney
Тексти пісень виконавця: John Lennon
Тексти пісень виконавця: n/a

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Leet Me Feel Your Love 2017
One of a Kind 2018
Un día sin tí 1996
Medo 2005
Love Is Gone ft. Dylan Matthew, R3HAB 2021
Light Up 2013
Run Through ft. Stefflon Don, Swae Lee 2023
Hello Good Morning Happy Day 2023
Through the Firestorm ft. Miracle Of Sound 2018
I Can’t Give You Anything But Love 2014