Переклад тексту пісні Get That Monkey Off Your Back - The Coup

Get That Monkey Off Your Back - The Coup
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get That Monkey Off Your Back, виконавця - The Coup.
Дата випуску: 24.04.2006
Мова пісні: Англійська

Get That Monkey Off Your Back

(оригінал)
Get that monkey off your back
Get that monkey
Get that monkey off your back
Get that monkey
Get that monkey off your back
Get that monkey off your back boy
Get that monkey off your back girl
Get that monkey off your back
You know it ain’t for us
You know they thank we dangerous
Even with no thangs to bust
They wanna keep puttin chains to us
That’s why I constantly sang and cuss
And when I bring it it’s a gang of fuss
They tryin to send us out to bang for bucks
They must be off of that angeldust;
so check it out
I’m an instigator
Mashin out or in the scraper
And you can listen at me now or later
But stop givin them pimps your paper
Used to be caught up in them capers
Havin to hustle, rustle up my status
They beat my yellow ass purple like the Lakers
More like the Clippers cause they tryin to fade us;
now holla wit me
Aight we finally gots new momentum
Let’s fill the fridge up in the kitchen
It’s lotsa pots for cookin D-boy chicken
But we still ain’t got one to piss in
They say I’m always fittin the description
Of selling unprescribed prescriptions
But it’s them with the green addiction
Think we gon' have to shake 'em off and keep dippin;
so sing along
«Get your foot off my neck!»
(переклад)
Зніміть цю мавпу зі спини
Візьми цю мавпу
Зніміть цю мавпу зі спини
Візьми цю мавпу
Зніміть цю мавпу зі спини
Зніміть цю мавпу зі своєї спини
Прибери цю мавпу зі спини дівчино
Зніміть цю мавпу зі спини
Ви знаєте, що це не для нас
Ви знаєте, що вони дякують нам небезпечним
Навіть якщо не брати до уваги
Вони хочуть залишити нам ланцюги
Тому я постійно співав і лаявся
І коли я приношу це – це гурка суєти
Вони намагаються відправити нас на бігу за гроші
Вони повинні бути з цього ангельського пилу;
тому перевірте це
Я підбурювач
Виконати або вставити в скребок
І ви можете слухати мене зараз чи пізніше
Але перестань давати їм сутенерів свою газету
Раніше займався в  них каперсами
Я маю потурхатися, підвищити мій статус
Вони переграли мою жовту дупу, фіолетову, як Лейкерс
Більше схоже на Clippers, тому що вони намагаються згасити нас;
а тепер прийди мені
Нарешті ми набрали нового імпульсу
Давайте наповнимо холодильник на кухні
Це багато горщиків для приготування курки D-boy
Але ми досі не маємо того, щоб написати
Кажуть, я завжди відповідаю опису
Про продаж рецептів без рецепта
Але це вони з зеленою залежністю
Подумайте, що нам доведеться струсити їх і продовжувати купатися;
тож підспівуйте
«Зніми свою ногу з моєї шиї!»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
OYAHYTT ft. LaKeith Stanfield 2018
5 Million Ways To Kill A CEO ft. The Coup 2009
Whathegirlmuthafuckinwannadoo ft. Janelle Monáe 2018
Hey Saturday Night ft. Tune-Yards 2018
Crawl Out The Water ft. E-40 2018
Out And Over/Sticky Sunrise ft. Janelle Monáe 2018
We Need An Eruption 2018
Monsoon ft. Killer Mike 2018
American Nightmare ft. T-K.A.S.H. 2006
Level It Up 2018

Тексти пісень виконавця: The Coup

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004
Parking Lot ft. Snoop Dogg 2015