Переклад тексту пісні American Nightmare - The Coup, T-K.A.S.H.

American Nightmare (оригінал)

It’s the return of the niggas with four-fives and hollow-tips
Mobbing in the whip with camcorders to follow pigs
The return of role models and watching kids
Smashing on them for trying to be on the block and shit
The return for truce time and conferences
Another level that’s far beyond consciousness
The return of dope dealers who smoke niggas
Taking time out to find out
Why we going dumb in the first place?
And how we make a better way up out the worst way?
It’s the return of gangster ceasefire, plans to reach higher
Just like a CEO with plans to retire
Return of the neighborhood baby-mama trust fund
When baby-daddy get knocked, you hustle up one
It’s the return of thugs who come undone
With drug runs and busting guns at loved ones
It’s the return of the real American nightmare
Standing in the section of the city that might scare
Sucker motherfuckers because they know they could die there
But I bring light there with what I share
The return of the real American nightmare
Black man with a plan, that’s me right there
Half-Philippine, T-K.A.S.H., guillotine
Sharpshoot for the Guerilla team;
it isn’t a dream
It’s the return of the niggas that’s down to beat a woman
Getting shot up in the dick 'til he bleed like he a woman
You got to let a ho be a ho, a bitch is a bitch
Regardless, that ain’t no way to treat a woman
Return of the hoodnik, it’s free food
For the families where the hood is
You integrate the bad kids with the good kids
And teach them all who President Bush is
It’s the return of the fast food boycotts
All cultures from Tabasco to soy sauce
The return of thugs who unplug the Playstations at night
And check for toy guns in their little boy’s toy box
The return of the young gang member
Done with gangs forever to change for the better
The streets run cold but your brain is the sweater
And ain’t nobody else going to bring it together
It’s the return of the real American nightmare
Standing in the section of the city that might scare
Sucker motherfuckers because they know they could die there
But I bring light there with what I share
The return of the real American nightmare
Black man with a plan, that’s me right there
Half-Philippine, T-K.A.S.H., guillotine
Sharpshoot for the Guerilla team;
it isn’t a dream
It’s the return of the red rag, blue rag, truce flag
Sneaking in the back of the White House with two mags
I ain’t speaking of straps, right, I’m speakin of flashlights
In the night to find where the truth at
It’s the return of physically being on point
In return no more drinking or being on joints
It’s the return of prisoners picking books up
In return, no more push-ups
No more hook-ups with no more hookers
Return your ass home so dinner get cooked up
And if you got to creep, at least get you some grown work
If she wasn’t born in the year of your birth, don’t return the call
Reparations for black folks, return it all
Though we mobilize and return to burn it all
Guerrilla Funk, revolutionary rebirth
But we starting out with the streets first, the return
It’s the return of the real American nightmare
Standing in the section of the city that might scare
Sucker motherfuckers because they know they could die there
But I bring light there with what I share
The return of the real American nightmare
Black man with a plan, that’s me right there
Half-Philippine, T-K.A.S.H., guillotine
Sharpshoot for the Guerilla team, fuck a dream
It’s the return of the real American nightmare
Standing in the section of the city that might scare
Sucker motherfuckers because they know they could die there
But I bring light there with what I share
The return of the real American nightmare
Black man with a plan, that’s me right there
Half-Philippine, T-K.A.S.H., guillotine
Sharpshoot for the Guerilla team, it isn’t a dream

(переклад)

Це повернення нігерів із чотирма п’ятірками та порожнистими наконечниками
Мобінг із відеокамерами, щоб слідувати за свинями
Повернення зразків для наслідування та спостереження за дітьми
Розбивати їх за те, що вони намагалися опинитися на блоку та лайно
Повернення до перемир’я та конференцій
Інший рівень, який далеко за межами свідомості
Повернення торговців наркотиками, які курять нігерів
Знайдіть час, щоб дізнатися
Чому ми взагалі тупіємо?
І як ми зробимо кращий шлях з гіршого?
Це повернення бандитського перемир’я, плани досягти вище
Так само, як генеральний директор, який планує вийти на пенсію
Повернення мікрорайонного трастового фонду для дітей і мами
Коли тата з дитиною стукають, ти штовхаєш одного
Це повернення головорізів, які залишилися бездіяльними
З побігом наркотиків і розгромом зброї в любих
Це повернення справжнього американського кошмару
Стоячи в тій частині міста, яка може налякати
Придурки, бо знають, що там можуть померти
Але я просвітлюю те, чим ділюся
Повернення справжнього американського кошмару
Чорний чоловік із планом, це я
Напівфіліппіна, T-K.A.S.H., гільйотина
Sharpshoot для партизанської команди;
це не сон
Це повернення негрів, які мають побити жінку
Його вдарили в член, поки він не стікає кров’ю, як жінка
Ви повинні дозволити шлюху бути шлюхом, сука є стерва
У будь-якому випадку, це не спосіб поводитися з жінкою
Повернення худника, це безкоштовна їжа
Для сімей, де є витяжка
Ви інтегруєте поганих дітей з хорошими дітьми
І навчіть їх усіх, хто такий президент Буш
Це повернення бойкотів фаст-фуду
Усі культури від табаско до соєвого соусу
Повернення головорізів, які вночі відключають Playstation
І перевірте наявність іграшкової зброї в коробці для іграшок їхнього маленького хлопчика
Повернення молодого члена банди
Покінчити з бандами назавжди, щоб змінитися на краще
На вулицях холодно, але ваш мозок — светр
І ніхто інший не збирається зводити це разом
Це повернення справжнього американського кошмару
Стоячи в тій частині міста, яка може налякати
Придурки, бо знають, що там можуть померти
Але я просвітлюю те, чим ділюся
Повернення справжнього американського кошмару
Чорний чоловік із планом, це я
Напівфіліппіна, T-K.A.S.H., гільйотина
Sharpshoot для партизанської команди;
це не сон
Це повернення червоної ганчірки, синьої ганчірки, прапора перемир’я
Пробирається в задню частину Білого дому з двома журналами
Я говорю не про ремінці, а про ліхтарики
Вночі, щоб знайти, де правда
Це повернення фізичної точки зору
У свою чергу, більше не пийте та не перебувайте в суглобах
Це повернення в’язнів, які збирають книги
У свою чергу, жодних віджимань
Немає більше зв’язків без проституток
Поверніть свою дупу додому, щоб обід приготувався
І якщо вам доведеться пократися, принаймні, заробіть собі якусь дорослу роботу
Якщо вона народилася не в рок вашого народження, не відповідайте на дзвінок
Відшкодування чорним людям, поверніть все
Хоча ми мобілізуємось і повертаємося, щоб спалити все це
Партизанський фанк, революційне відродження
Але ми почнемо спочатку з вулиць, а потім із поверненням
Це повернення справжнього американського кошмару
Стоячи в тій частині міста, яка може налякати
Придурки, бо знають, що там можуть померти
Але я просвітлюю те, чим ділюся
Повернення справжнього американського кошмару
Чорний чоловік із планом, це я
Напівфіліппіна, T-K.A.S.H., гільйотина
Постріл для партизанської команди, до біса мрія
Це повернення справжнього американського кошмару
Стоячи в тій частині міста, яка може налякати
Придурки, бо знають, що там можуть померти
Але я просвітлюю те, чим ділюся
Повернення справжнього американського кошмару
Чорний чоловік із планом, це я
Напівфіліппіна, T-K.A.S.H., гільйотина
Постріл для партизанської команди, це не мрія