Переклад тексту пісні Well-Fed and Warm - The Copyrights

Well-Fed and Warm (оригінал)

Well-fed and warm
Relaxing and clean
There’s nothing wrong with this sleepy routine
But we’ve all got our ghosts, our vices and hooks
And we bury them all to avoid dirty looks
But I’ve been looking at shovels and planning an excavation
A f*ck-up revival, a deadbeat vacation
I can see you’re way beyond high, a glazed gleam in your eye
Clothes ripped up, missing a shoe, smiling at the sky
Can you promise that you won’t come through one more time
Can you get us in over our heads one more time
Can you leave me hanging out to dry one more time
And then come back like nothing ever happened

(переклад)

Ситий і теплий
Розслаблююча та чиста
У цій сонній рутині немає нічого поганого
Але всі ми маємо свої привиди, свої пороки та гачки
І ми закопуємо їх все, щоб уникнути брудних поглядів
Але я дивився на лопати й планував розкопки
Жахливе відродження, відпустка
Я бачу, що ти далеко за висотою, у твоїх очах сяє блиск
Роздертий одяг, без черевик, посміхається до неба
Чи можете ви пообіцяти, що більше не пройдете
Чи можете ви ще раз навіть нам над нашими головами
Чи можете ви залишити мене повиснути посушити ще раз
А потім повертатися, ніби нічого не було