Переклад тексту пісні Playing Dead - The Copyrights

Playing Dead (оригінал)

We’ve watched you with beer soaked eyes
Pointing your finger of blame
We’ve stood by close to the side line
Fighting this feeling of shame
So you look where you are
Just for once in your life
Will you stop playing dead
Just for once in your life
Will you stop playing dead
Years have gone by and you’re still here
Remembering mistakes you’ve made
This town is hoping you’ll quit your role
Or will you still be afraid
So you look who you are
Just for once in your life
Will you stop playing dead
Just for once in your life
Will you stop playing dead

Playing Dead (переклад)

Ми дивилися на вас очима, просоченими пивом
Вказуючи пальцем на вину
Ми стояли поруч поблизу бічної лінії
Боротьба з цим почуттям сорому
Тож ви дивіться, де ви знаходитесь
Лише раз у житті
Ви перестанете грати мертвим
Лише раз у житті
Ви перестанете грати мертвим
Пройшли роки, а ви все ще тут
Пам’ятайте про помилки, які ви зробили
Це місто сподівається, що ви покинете свою роль
Або ви все ще будете боятися
Тож ви подивіться, хто ви є
Лише раз у житті
Ви перестанете грати мертвим
Лише раз у житті
Ви перестанете грати мертвим