Переклад тексту пісні Tonight - The Copyrights

Tonight (оригінал)

These long nights are killing me
And the other place that I wanna be
The sky is lit with city lights
And you know we’ve left it all behind
Tonight you know we’ve left it all behind tonight
We’ll say the things we need to say
And nothing will get in our way
And from now we both know for sure
You won’t have to hear
Between my words anymore
Tonight you know we’ve left it all behind tonight
If you listen close
You’ll hear the sounds of hearts breaking on the east coast
So these lips are locked up tight
Until I can say I’ll be with you
Tonight you know we’ve left it all behind tonight

Tonight (переклад)

Ці довгі ночі вбивають мене
І інше місце, де я хочу бути
Небо освітлене вогнями міста
І ви знаєте, що ми залишили все це позаду
Сьогодні ви знаєте, що ми залишили все це позаду
Ми скажемо те, що нам потрібно сказати
І ніщо не завадить нам
І відтепер ми обидва знаємо напевно
Вам не доведеться чути
Більше між моїми словами
Сьогодні ви знаєте, що ми залишили все це позаду
Якщо уважно слухати
Ви почуєте звуки розбитих сердець на східному узбережжі
Таким чином, ці губи щільно стиснуті
Поки я не можу сказати, що буду з тобою
Сьогодні ви знаєте, що ми залишили все це позаду